Traduction de «gelegen in cyprus » (Néerlandais → Allemand) :

Het pittoreske dorpje Lefkara is centraal gelegen in Cyprus en biedt een gemakkelijke verbinding tot de stranden en andere bezienswaardigheden.
Das malerische Dorf Lefkara befindet sich in zentraler Lage in Zypern. Von hier sind die Strände und andere Sehenswürdigkeiten bequem erreichbar.

De accommodatie is gunstig gelegen om de wilde schoonheid van de Akamas, de zandstranden aan de westkust van Cyprus en de dorpjes in de heuvels van het wijnbouwgebied te ontdekken.
Die Unterkunft ist der ideale Ausgangsort, um die wilde Schönheit von Akamas, die Sandstrände an der Westküste Zyperns und die Bergdörfer in der Weinregion zu erkunden.

Het Marion Hotel is gelegen in Paphos. Dit is een wijk in het centrum van Polis Chrysochous en één van de mooiste gebieden van Cyprus.
Das Marion Hotel begrüßt Sie im Bezirk Paphos in der Stadt Polis Chrysochous in einer der schönsten Gegenden von Zypern.

Nissi 3 is ideaal gelegen voor degenen die de schitterende zon, blauwe zee, en het zachtste gouden zand van Cyprus willen ervaren.
Freuen Sie sich auf strahlenden Sonnenschein, tiefblaues Meer und den typischen goldenen Sandstrand von Zypern.

De appartementen van Sunrise Arches zijn centraal gelegen in Limassol op Cyprus, op slechts 20 meter van het strand en dicht bij de restaurants, bars en supermarkten.
Die privaten Apartments im Sunrise Arches liegen zentral in Limassol auf Zypern, nur 20 m vom Strand und einen kurzen Spaziergang von den Restaurants, Bars und Supermärkten entfernt.

Dit hotel aan het strand is gelegen in Ayia Napa in Cyprus.
In Ayia Napa begrüßt Sie dieses Strandhotel auf Zypern.

Curium Palace Hotel is gelegen in de stad Limassol Cyprus. Het hotel is in koloniale stijl gebouwd en beschikt over een buitenzwembad en een tennisbaan.
Das im Kolonialstil gestaltetet Curium Palace Hotel liegt in der Stadt Limassol auf Zypern und empfängt Sie mit einem Außenpool und einem Tennisplatz.

Chanteclair Apartment City Center is centraal gelegen in Nicosia, op Cyprus, op een korte loopafstand van restaurants, bars en winkels.
Das Chanteclair Apartment City Center begrüßt Sie zentral in Nicosia auf Zypern, nur einen kurzen Spaziergang von Restaurants, Bars und Geschäften entfernt.

Millie's Apartments is centraal gelegen in het levendige Ayia Napa op Cyprus en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en een balkon met uitzicht op de omgeving.
Zentral im lebendigen Ayia Napa auf Zypern bieten Ihnen die Millie's Apartments Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einem Balkon und einer Aussicht auf die Umgebung.

Het Sky Hotel is centraal gelegen in Nicosia Cyprus, op een korte loopafstand van verschillende restaurants, bars en winkels.
Das Sky Hotel ist zentral in Nicosia auf Zypern gelegen, nur einen kurzen Spaziergang von Restaurants, Bars und Geschäften entfernt.