Vertaling van "gelegen en vormt dus een goede " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is rustig, maar gunstige gelegen en vormt dus een goede uitvalsbasis voor gasten die het natuurschoon en de historische huizen, musea en tuinen in de regio willen bezoeken.
Das Hotel mit seiner ruhigen und zugleich günstigen Lage ist ein idealer Ausgangspunkt für Erkundungstouren durch die herrliche Natur der Umgebung sowie Ausflüge zu historischen Häusern, Museen und wunderschönen Gärten.

Dit hotel is gelegen in de wijk Ohl van de stad Menden. Het hotel biedt moderne kamers met gratis WiFi en een dagelijks ontbijtbuffet. Dit hotel vormt een goede uitvalsbasis voor het verkennen van Sauerland.
Das Hotel im Stadtteil Ohl von Menden bietet moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN und täglich Frühstücksbuffet und ist ein guter Ausgangspunkt zur Erkundung der Landschaft des Sauerlands.