Vertaling van "geheel " (Nederlands → Duits) :

De geheel rookvrije huisjes van Parrot Key zijn voorzien van een 42-inch flatscreentelevisie in de woonkamer en volledig uitgeruste keukens.
Die Unterkünfte im Parrot Key bieten alle einen 42-Zoll-Flachbild-TV und einen kleinen Kühlschrank.

Hotel Noris is geheel opgeknapt en voorzien van een lift. Het hotel biedt 24 ruime kamers, is geheel voorzien van airconditioning en biedt alle moderne gemakken.
Das komplett umgebaute Hotel verfügt über einen Fahrstuhl sowie über geräumige und klimatisierte Zimmer mit modernem Komfort.

I Parigi Corbinelli is voorzien van een prachtig zwembad, geheel in harmonie met de prachtige natuurlijke omgeving.
Das I Parigi Corbinelli erwartet Sie mit einem schönen Swimming-Pool, der in die natürliche Umgebung integriert wurde.

U kunt tot rust komen in de geheel gerenoveerde kamers, waarvan de meeste een prachtig uitzicht op zee bieden, onderling verbonden kamers, diverse restaurants en een steak house.
Entspannen Sie in komplett renovierten Zimmern. Die meisten davon bieten herrlichen Meerblick und es stehen Ihnen Zimmer mit Verbindungstür zur Verfügung. Außerdem finden Sie mehrere Restaurants und ein Steakhaus.

Het vakantiehuis heeft 2 verdiepingen en is geheel gemaakt van hout.
Das zweistöckige Ferienhaus ist komplett aus Holz gefertigt.

Hotel Albe Bastille is geheel rookvrij en de kamers zijn uitgerust met airconditioning, een lcd-televisie en een iPod-dock.
Im gesamten Bereich des Hotel Albe Bastille ist das Rauchen nicht gestattet. Die klimatisierten Zimmer sind mit einem LCD-TV und einer iPod-Dockingstation ausgestattet.

Het hotel werd geheel gerenoveerd en begin 2010 heropend.
Es wurde komplett renoviert und erst im Frühjahr 2010 wiedereröffnet.

In de gemeenschappelijke ruimten van Hotel Regina maakt u geheel gratis gebruik van WiFi.
WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen des Regina Hotel kostenfrei.

Het Eden House is een geheel rookvrij hotel, omgeven door een weelderige, tropische setting.
Das Nichtraucherhotel Eden House ist von üppiger, tropischer Vegetation umgeben.

U bevindt zich hier ook op 10 minuten loopafstand van het congrescentrum van Kuala Lumpur en van de beroemde Petronas Twin Towers. Elke gastenkamer is geheel voorzien van airconditioning en grote ramen met uitzicht op het schilderachtige stadsbeeld van Kuala Lumpur.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool. Das Ausstellungszentrum Kuala Lumpur und die berühmten Petronas Twin Towers erreichen Sie in 10 Gehminuten vom Hotel Istana Kuala Lumpur City Centre.