Traduction de «geen 30 minuten rijden ligt het trainingskamp » (Néerlandais → Allemand) :

Op nog geen 30 minuten rijden ligt het trainingskamp van de Boston Red Sox.
Nach knapp 30 Autominuten erreichen Sie das Stadion für die Spring-Training-Saison der Boston Red Sox.

Op nog geen 90 minuten rijden ligt het 5e station van de berg Fuji en op 40 minuten rijden ligt het winkelcentrum Gotemba Premium Outlet.
Die 5th Station am Berg Fuji erreichen Sie nach 90 Fahrminuten und das Einkaufszentrum Gotemba Premium Outlet Shopping Mall ist 40 Fahrminuten entfernt.

De golfclub Klopeinersee - Südkärnten ligt op 5 km van het hotel. Op nog geen 30 minuten rijden ligt het kasteel Burg Hochosterwitz.
Vom Golfclub Klopeinersee - Südkärnten trennen Sie im Alex Hotel 5 km. Die Burg Hochosterwitz erreichen Sie in 30 Fahrminuten.

De accommodatie biedt een gratis, dagelijkse pendeldienst naar de eigen strandclub, die op nog geen 10 minuten rijden ligt.
Die Unterkunft bietet täglich kostenlose Transfers zu einem eigenen, 10 Fahrminuten entfernten Strandklub.

Tegen een toeslag kunt u surfplanken en fietsen bij de accommodatie huren, terwijl het natuurreservaat Cabo Blanco op nog geen 20 minuten rijden ligt.
Gegen Aufpreis können Sie sich an der Unterkunft beim Surfen und Radfahren vergnügen, während Sie das Naturschutzgebiet Cabo Blanco innerhalb von 20 Fahrminuten erreichen.

Op nog geen 20 minuten rijden ligt een grote verscheidenheid aan stranden, aan de Costa de la Luz.
Nach 20 Autominuten erreichen Sie mehrere Strände der Costa de la Luz.

Op nog geen 25 minuten rijden ligt het centrum van Denver en bezienswaardigheden als het Colorado Convention Center, de dierentuin van Denver en het winkelcentrum 16th Street.
Das Zentrum von Denver und Attraktionen wie das Colorado Convention Center, der Denver Zoo und das Einkaufszentrum 16th Street Mall erreichen Sie in weniger als 25 Autominuten.

De Guavaberry Golf en Country Club ligt op 25 minuten rijden van Hotel Mango. De hoofdstad Santo Domingo, met veel winkels en bezienswaardigheden, ligt op nog geen 30 minuten rijden.
Der Guavaberry Golf and Country Club ist 25 Fahrminuten vom Hotel Mango entfernt, während Sie die Hauptstadt Santo Domingo mit ihren zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten und Sehenswürdigkeiten nach einer 30-minütigen Autofahrt erreichen.

De kabelbaan van de Tafelberg ligt op 10 minuten rijden van de accommodatie. De internationale luchthaven van Kaapstad ligt op nog geen 30 minuten rijden.
Die Seilbahn Tafelberg erreichen Sie von der Unterkunft aus in nur 10 Autominuten und den internationalen Flughafen Kapstadt in 30 Autominuten.

De golfclub Muree ligt op nog geen 3 minuten rijden, terwijl de botanische tuinen van de regio Hunter op nog geen 8 minuten rijden liggen.
Den Muree Golf Club erreichen Sie nach einer kurzen, 3-minütigen Fahrt und die Hunter Region Botanic Gardens befinden sich 8 Fahrminuten entfernt.