Traduction de «gedurende de dag een ruime » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen genieten van een diner in de populaire loungebar, waar gedurende de dag een ruime keuze aan vers bereide Schotse gerechten wordt geserveerd.
In der beliebten Loungebar steht Ihnen eine große Auswahl an frisch zubereiteten schottischen Speisen zur Verfügung, die Sie den ganzen Tag über genießen können.

Een ruim terras in de schaduw van een kiwiplant biedt een perfecte plek om te ontspannen gedurende de dag.
Entspannende Momente verspricht die weitläufige Terrasse im Schatten von Kiwi-Sträuchern.

Het Spa Hotel Saint Peter beschikt over 22 comfortabele en ruime tweepersoonskamers en 3 appartementen in 2 gebouwen. Het heeft daarnaast ook een restaurant, een bar die geopend is gedurende de dag, een panoramabar en een buitenzwembad voor kinderen.
Das Spa Hotel St. Peter verfügt über 22 komfortable und geräumige Doppelzimmer und 3 Apartments in 2 Gebäuden, ein Restaurant, eine Tagesbar, eine Panoramabar und einen Außenpool für Kinder.

Gasten kunnen ontspannen op het ruime terras waar gedurende de dag drankjes worden geserveerd.
Entspannen Sie außerdem auf der großen Terrasse, auf der während des ganzen Tages Getränke serviert werden.

U begint de dag goed met een ontbijtbuffet en kunt de hele dag genieten van koffie en snacks gedurende de dag in het café van het hotel.
Beginnen Sie den Tag mit einem Frühstücksbuffet und genießen Sie den ganzen Tag über Kaffee und Snacks im Café des Hotels.

Gasten beginnen de dag met een dagelijks ontbijtbuffet en u kunt gedurende de dag genieten van traditioneel Roemeense en eigentijdse internationale gerechten.
Stärken Sie sich morgens am Frühstücksbuffet oder lassen Sie sich tagsüber die traditionelle rumänische Küche sowie moderne internationale Speisen schmecken.

U kunt uw dag goed beginnen met een continentaal ontbijt, dat geserveerd wordt in de snackbar van de accommodatie. Hier kunt u ook genieten van drankjes, drankjes en diverse lichte maaltijden gedurende de dag.
In der hauseigenen Snackbar wird Ihnen täglich ein kontinentales Frühstück serviert. Darüber hinaus können Sie hier tagsüber diverse Getränke, Drinks und eine Auswahl an leichten Mahlzeiten genießen.

Begin de dag met een gevarieerd ontbijtbuffet. Gedurende de dag verzorgt het café warme dranken en snacks.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet und genießen Sie den ganzen Tag über warme Getränke und verschiedene Kleinigkeiten im Café.

Elke dag wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in de snackbar in de open lucht, waar u gedurende de dag ook kunt genieten van een verscheidenheid aan drankjes en lichte snacks.
Ein reichhaltiges Frühstück wird täglich in der Snackbar im Freien serviert. Dort können Sie den ganzen Tag über verschiedene Getränke und leichte Snacks genießen.

U kunt u dag beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet en uzelf verwennen met Zwabische en internationale à la carte specialiteiten gedurende de dag.
Beginnen Sie Ihren Tag im Hotel mit dem reichhaltigen Frühstücksbuffet. Tagsüber genießen Sie hier schwäbische und internationale Spezialitäten à la carte.