Traduction de «gedraaid worden » (Néerlandais → Allemand) :

In de nachtclub op verdieping -2 wordt discomuziek gedraaid.
Im Nachtclub in der 2. Etage wird Disco-Musik gespielt.

In de weekenden wordt er tot laat in de nacht muziek gedraaid door een live-dj, zoals soul, funk, R B, house en popmuziek.
Am Wochenende spielt ein Live-DJ Musik unterschiedlicher Stilrichtungen, darunter Soul, Funk, RB, House und Pop.

In CJ Hotel worden gratis klassieke films gedraaid.
Im CJ Hotel können Sie sich kostenfrei klassische Filme ansehen.

Bij het hotel bevindt zich Central Café Retro Disco Club waar hits uit de jaren 60 en 70 gedraaid worden, evenals hedendaagse muziek.
Im hoteleigenen Central Café Retro Disco Club erwartet Sie Musik der 60er und 70er Jahre sowie moderne Musik.

Gasten kunnen onder het genot van een drankje hun zangtalent laten horen in de karaokebar, waar ook populaire Letse muziek gedraaid wordt.
Geben Sie Ihre Gesangskünste in der Karaokebar zum Besten, wo Ihnen Drinks begleitet von beliebten lettischen Melodien serviert werden.

Gasten kunnen genieten van drankjes en hapjes aan de bar bij het zwembad, waar ontspannende muziek wordt gedraaid, met uitzicht op de baai van Naoussa.
An der Poolbar, wo entspannende Musik gespielt wird und die Ihnen Blick auf die Bucht von Naoussa bietet, können Sie Getränke und Snacks genießen.

Gasten kunnen ook genieten van Marokkaanse specialiteiten in de buitenzithoek waar lokale muziek wordt gedraaid.
Im Sitzbereich im Freien können Sie marokkanische Spezialitäten zu lokaler Musik genießen.

U kunt ontspannen en plezier maken in de eigen bar en club van het hotel, waar retromuziek gedraaid wordt.
Entspannung und Unterhaltung erwarten Sie in der hauseigenen Bar mit Club, wo Oldies gespielt werden.

Tijdens de zomerweekenden worden er door de DJ van Biankini in Siesta na het diner muziek gedraaid.
Im Sommer dreht an Wochenenden der dort wohnende DJ nach dem Abendessen seine Schallplatten.

U kunt bij het Marieta Palace ook genieten van bowlingbanen, biljart en andere spellen, een 24-uurscocktailbar en een discotheek waar verschillende soorten muziek worden gedraaid.
Ihrer Unterhaltung im Marieta Palace dienen Bowlingbahnen, Billard und andere Spiele sowie eine rund um die Uhr geöffnete Cocktailbar und eine Diskothek für verschiedene musikalische Vorlieben.