Traduction de «gecombineerd ontwerp van modern » (Néerlandais → Allemand) :

'Classic'-kamer met tweepersoonsbed of 2 eenpersoonsbedden 'Classic'-tweepersoonskamers en -kamers met 2 eenpersoonsbedden in een gecombineerd ontwerp van modern en klassiek.
Classic-Doppel- oder Twin-Zimmer Classic-Doppel- und Twin-Zimmer mit einer Mischung aus klassischem und modernem Design.

'Superior'-kamer met 2 eenpersoonsbedden en uitzicht op de stad Elegant ontwerp met modern decor: de 'Superior'-kamer biedt uitstekend comfort met accommodatie van 30 m².
Superior-Zimmer mit 2 Einzelbetten, Stadtblick Das elegant und modern eingerichtete Superior-Zimmer bietet den hervorragenden Komfort einer 30 m² großen Unterkunft.

'Superior'-kamer met twee eenpersoonsbedden Prachtig ontwerp met modern decor: 26 m² superieur comfort.
Superior-Zimmer mit Twin-Betten Erstklassiges Design mit moderner Einrichtung und gehobenem Komfort auf 26 m².

Superior kamer met tweepersoonsbed Prachtig ontwerp met modern decor: 26 m² superieur comfort.
Superior-Zimmer mit Doppelbett Erstklassiges Design mit moderner Einrichtung und gehobenem Komfort auf 26 m².

'Superior'-kamer, queensize bed, uitzicht over de stad Elegant ontwerp met modern decor: de 'Superior'-kamer biedt uitstekend comfort met accommodatie van 30 m².
Superior-Zimmer mit 1 Queensize-Bett, Blick auf die Stadt Das elegant und modern eingerichtete Superior-Zimmer bietet den hervorragenden Komfort einer 30 m² großen Unterkunft.

Het hedendaagse ontwerp, de moderne keuken, lekkere wijnen en prettige service trekken zowel toeristen als bewoners aan.
Die moderne Einrichtung und Küche, die Auswahl an feinen Weinen und der freundliche Service sind bei Gästen aus dem Ausland und Einheimischen beliebt.

Stijlvol Frans ontwerp ? een Swarovski fontein, echte kunst, een vliegtuig aan een gigantisch hoog plafond ? gecombineerd met geavanceerde technologie en persoonlijke service in een tophotel in Boedapest voor zakenreizigers en vakantiegangers.
Gehobenes franz. Design - Swarovski-Springbrunnen, authentische Kunst, ein Flugzeug, das an der hohen Decke hängt - sowie modernste Technologie und individueller Service machen unser Hotel zu einem der besten in Budapest für Geschäfts- u.

Sofitel So Bangkok is ontworpen door een gerenommeerde Thaise architect en ingericht door vijf Thaise ontwerpers, gecombineerd met de Franse élégance van Christian Lacroix. Het telt dertig verdiepingen en biedt thema-accommodatie die is geïnspireerd op de vijf elementen: water, aarde, hout, metaal en vuur.
Das 30-stöckige Design-Hotel in Bangkok wurde von einem namhaften thailändischen Architekten und 5 Innenarchitekten entworfen. In Verbindung mit franz. Eleganz von Christian Lacroix bietet das Sofitel So Bangkok thematisch eingerichtete, von den 5 Elementen inspirierte Zimmer: Wasser, Erde, Holz, Metall und Feuer.

In het driesterrenhotel Mercure Am Olympiapark wordt de prachtige historische architectuur met een modern interieur gecombineerd. Onze gasten waarderen de sfeer en de moderne faciliteiten.
Der Charme der historischen Architektur verbindet sich mit dem zeitgemäßen Interieur zu einer gelungenen Einheit: Unsere Gäste schätzen die Atmosphäre und den modernen Komfort des 3-Sterne Superior Mercure Hotels am Olympiapark.