Traduction de «gebruikt elke » (Néerlandais → Allemand) :

Leenane Hotel wordt door een familie gerund en gebruikt elke dag verse vis uit de haven en groenten uit de tuin voor de gerechten.
Das familiengeführte Leenane Hotel serviert frischen Fisch aus dem Meer und Gemüse aus dem eigenen Garten.

Elk appartement en elke kamer van 7 Fells Hostel is individueel ingericht met tweedehands meubels en er worden alleen milieuvriendelijke schoonmaakmiddelen gebruikt op het terrein.
Alle Apartments und Zimmer des 7 Fells Hostel sind individuell eingerichtet und verfügen über gebrauchte Möbel.

In de appartementen komen stijl en praktisch comfort samen. Elk appartement is voorzien van airconditioning en verwarming. Verder hebben ze warme kleuren en zijn er eersteklas materialen gebruikt bij de inrichting.
Unsere Apartments kombinieren eleganten Stil mit funktionalem Komfort und sind mit warmen Farben sowie wertvollen Materialien ausgestattet.

Elk restaurant gebruikt voornamelijk lokaal geproduceerde producten.
In jedem Restaurant werden hauptsächlich Erzeugnisse aus der Region für die schmackhaften Gerichte verwendet.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd van 08:00 tot 10:00 uur en een keuken met keukengerei, een elektrische kookplaat en een koelkast kan op verzoek worden gebruikt zonder extra kosten.
Stärken Sie sich jeden Morgen von 08:00 bis 10:00 Uhr an einem Frühstücksbuffet. Profitieren Sie auch ohne jegliche Zusatzkosten von der Küche zur Selbstverpflegung, die alle Utensilien, einen Wasserkocher und einen Kühlschrank umfasst.

Elke kamer beschikt over afsluitbare kasten, die tegen een toeslag kunnen worden gebruikt.
Gegen Aufpreis stehen in den Zimmern abschließbare Schränke zur Verfügung.

Elk deel van het hotel heeft een rijke geschiedenis, zo ook de grot die door de monniken werd gebruikt om te bidden.
Jeder Bereich des Hotels ist reich an Tradition einschließlich der Grotte, die von den Mönchen zum Gebet genutzt wurde.

De lokale vissers vangen elke dag verse vis en zeevruchten en deze en zelf verbouwde producten worden in de restaurants van Vinjerac gebruikt bij het bereiden van de maaltijden.
Die einheimischen Fischer fangen jeden Tag frische Meeresfrüchte und auch hauseigene Produkte werden in den Restaurants von Vinjerac für die Zubereitung der Speisen verwendet.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in de gemeenschappelijke keuken, die ook kan worden gebruikt om andere maaltijden te bereiden.
In der Gemeinschaftsküche wird täglich ein Frühstücksbuffet serviert.

Vanaf elk chalet kunt u rechtstreeks met de lift naar een sparuimte en de ondergrondse parkeergarage, die gratis kan worden gebruikt.
Jedes Chalet bietet einen direkten Zugang mit dem Aufzug zu einem Wellnessbereich und einer Tiefgarage, die kostenlos genutzt werden können.