Traduction de «gebruik als vakantieverblijf en » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Moselschlösschen was vroeger het huis van een wijnhandelaar en zijn familie. Nu is het gebouw in gebruik als vakantieverblijf en biedt ruime kamers en-suites met gratis WiFi.
Die Zimmer befinden sich in verschiedenen Gebäuden mit Blick auf die Mosel oder den Park.

Het heeft een uitstekende ligging, dicht bij het hart van Norwich. Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar voor de gasten. Het St. Giles House is zowel een geweldig vakantieverblijf, als een zakelijke bestemming.
Freuen Sie sich auf die hervorragende Lage nah am Zentrum der Stadt Norwich und kostenfreie Parkplätze während Ihres Aufenthalts im St. Giles House, das sich hervorragend als Ausgangspunkt für Ihren Besuch der Stadt eignet.

Het Evason Ana Mandara is het enige vakantieverblijf in Nha Trang dat aan het strand ligt.
Das Evason Ana Mandara ist das einzige Hotel in Nha Trang mit direkter Strandlage.

Het rookvrije Shangri-La's Rasa Sentosa Resort Spa biedt een panoramisch uitzicht op de Zuid-Chinese Zee en een modern, tropisch vakantieverblijf aan het strand Siloso.
Mit Panoramablick auf das Südchinesische Meer empfängt Sie das rauchfreie Shangri-La's Rasa Sentosa Resort Spa. Freuen Sie sich auf ein modernes, tropisches Urlaubserlebnis direkt am Siloso Beach.

Le Poulailler de l'Ile de Ré is een vakantieverblijf in een tuin met terras in Saint-Martin-de-Ré, op 10 minuten lopen van de haven. U kunt er in alle kamers gratis gebruikmaken van WiFi.
Die in Saint-Martin-de-Ré gelegene Privatunterkunft Le Poulailler de l'Ile de Ré befindet sich 10 Gehminuten vom Hafen entfernt und bietet einen Garten mit einer Terrasse sowie kostenloses WLAN in allen Zimmern.

Dit vakantieverblijf telt 4 terreinen, 3 buitenzwembaden en 6 eetgelegenheden.
Dazu gehören 4 Bereiche mit Zimmern, 3 Außenpools und 6 Bars/Restaurants.

Hospes Palacio de Arenales dateert uit de 17e eeuw en is het voormalige vakantieverblijf van een adellijke familie.
Das Hospes Palacio de Arenales stammt aus dem 17. Jahrhundert und war früher die Sommerresidenz einer adligen Familie.

Dit zonnige vakantieverblijf ligt op slechts een paar minuten lopen van het gouden zandstrand, in een rustige woonwijk van Calella.
Wohnen Sie nur wenige Schritte vom goldenfarbenen Sandstrand entfernt, wo Sie das Hotel in sonniger und ruhiger Lage begrüßt.

Dit vakantieverblijf ligt op 20 meter van het Noordzeestrand in Middelkerke.
Diese Unterkunft liegt in Middelkerke nur 20 m vom Nordseestrand entfernt.

Dit luxe vakantieverblijf heeft uitzicht op Ras Mohammed Nationaal Park, en biedt een privéstrand van 350 meter en 4 zwembaden.
Dieses Luxusresort erwartet Sie mit Blick auf den Nationalpark Ras Mohammed, einem 350-Meter langen Privatstrand und 4 Pools.