Traduction de «gebouwd het complex ligt in winkelmatten » (Néerlandais → Allemand) :

Haus Z`Wichjehüs wordt beheerd door een familie en is in 2001 nieuw gebouwd. Het complex ligt in Winkelmatten, op 1,5 km van het centrum van Zermatt, te midden van velden.
Seit dem Jahr 2001 erwartet Sie das Haus Z'Wichjehüs in Winkelmatten. Die Unterkunft befindet sich in Familienbesitz und liegt 1500 m vom Zentrum von Zermatt entfernt umgeben von Feldern.

Het nieuw gebouwde Sunrise Complex Luxury Apartments ligt op het platteland van Cyprus tussen de plaatsen Pyla en Oroklini. Het beschikt over een zwembad met een kindergedeelte, een snackbar en een kleine supermarkt.
Die neu erbauten Sunrise Complex Luxury Apartments bieten Ihnen einen Pool mit einem Bereich für Kinder, eine Snackbar und einen Minimarkt. Sie wohnen in einem ländlichen Gebiet zwischen den zypriotischen Ortschaften Pyla und Oroklini.

Dit nieuw gebouwde luxe complex aan de westkant van de kustplaats Golden Sands ligt in het rustige bos en biedt tal van indrukwekkende faciliteiten.
Auf der Westseite des Ferienorts Golden Sands mitten im ruhigen Wald bietet dieser neu erbaute Luxuskomplex eine Vielzahl beeindruckender Einrichtungen.

Het Lagrange Prestige Le Hameau De Peemor Pen in Morgat is een groep aan elkaar grenzende vakantiewoningen, gebouwd in de traditioneel Bretoense stijl. Het complex ligt op 1 km van het strand en het centrum.
Die im traditionellen bretonischen Stil errichteten Ferienhäuser mit Terrassen des Lagrange Hameau de Peemor erwarten Sie in Morgat. 1 km trennt Sie vom Strand und dem Zentrum des Ferienortes.

Het complex ligt op 5 minuten lopen van de Qawra-toren, die is gebouwd door de Ridders van Malta.
Ebenfalls 5 Gehminuten trennen Sie vom Turm von Qawra, der von den Rittern von Malta errichtet wurde.

Deze nieuw gebouwde appartementen zijn gelegen in het dorp Mora de Rubielos op het platteland van Aragón. Het complex ligt dicht bij 2 skiresorts en er zijn tevens een restaurant en supermarkt gevestigd in het gebouw.
In der aragonesischen Landschaft erwarten Sie diese neuen Apartments in Mora de Rubielos, unweit von 2 Skigebieten. Im selben Gebäude befinden sich ein Restaurant und ein Supermarkt.

Deze vakantieappartementen zijn gebouwd rondom 2 buitenzwembaden. Het complex ligt op amper 200 meter van het strand van Calella.
Diese Gebäude mit Ferienapartments umschließen 2 Außenpools. Sie wohnen ca. 200 m vom Strand von Calella entfernt.

Residence Paradise is recentelijk gebouwd en wordt beheerd door een familie. Het complex ligt op 200 meter van het strand aan het Gardameer en beschikt over mooie appartementen op een zonnige plek, afgeschermd van het lawaai van de hoofdweg.
Mit reizvollen Apartments begrüßt Sie in sonniger Lage das neu erbaute und familiengeführte Residence Paradise. Fernab vom Lärm der Hauptstraße wohnen Sie hier nur 200 m vom Strand am Gardasee entfernt.

Het Corsica Apartment Complex is gebouwd in 2011 en ligt op 400 meter van het strand in het noordelijke gedeelte van de badplaats Sunny Beach.
Der Corsica Apartment Complex wurde im Jahr 2011 erbaut und befindet sich 400 m vom Strand im nördlichen Teil des Ferienortes Sonnenstrand entfernt.

Het complex is gebouwd met respect voor de lokale architectuur. Het ligt op 700 meter van het schilderachtige dorpscentrum van Oia.
Der Komplex wurde in Einklang mit der einheimischen Architektur erbaut und befindet sich 700 m vom Zentrum des malerischen Ortes Oia entfernt.