Traduction de «gebouw in historische » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Navona is gevestigd in een gerestaureerd 15e-eeuws gebouw met historische fresco's.
In einem restaurierten Gebäude aus dem 15. Jahrhundert mit antiken Fresken heißt Sie das Hotel Navona willkommen.

EcoSleep is een gerenoveerd gebouw in historische stijl met hoge plafonds.
Das EcoSleep befindet sich in einem renovierten Gebäude im historischen Stil mit hohen Decken.

Het monumentale gebouw combineert historische architectuur met moderne technologie en biedt een unieke ambiance voor een ideaal verblijf.
Das denkmalgeschützte Gebäude verbindet historische Architektur mit moderner Technologie und bietet somit ein einmaliges Ambiente für Ihren Aufenthalt.

Decumani Hotel De Charme ligt in het hart van het historische centrum van Napels en is gevestigd in een historisch gebouw.
Im Herzen der historischen Altstadt von Neapel empfängt Sie das Decumani Hotel De Charme in einem historischen Gebäude.

BB Soriano44 ligt dicht bij de Piazza Dante in het historische centrum van Napels en is gevestigd op de bovenste verdieping van een historisch gebouw met een lift.
Das BB Soriano44 befindet sich auf der obersten Etage eines historischen Gebäudes mit Aufzug in der Altstadt von Neapel nahe der Piazza Dante.

Floroom 1 beschikt over stijlvolle accommodatie met veel moderne faciliteiten in een historisch gebouw net achter de Ponte Vecchio, in het hart van het historische centrum van Florence.
Das Floroom 1 ist eine stilvolle Unterkunft mit vielen modernen Einrichtungen in einem historischen Gebäude gleich hinter der Ponte Vecchio im Herzen der Altstadt von Florenz.

Historisches Bürgerhaus Dresden -Kulturstiftung is gevestigd in een gebouw uit het baroktijdperk en biedt appartementen met een volledig ingerichte keuken, een flatscreen-tv en een terras.
In einem Gebäude aus der Barockzeit bietet das Historische Bürgerhaus Dresden Apartments mit einer voll ausgestatteten Küche, einem Flachbild-TV und einer Außenterrasse.

Alte Schreinerei Historisches Bed Breakfast bevindt zich in een mooi gebouw van rode baksteen in de wijk Weiss in Keulen.
Die Alte Schreinerei Historisches Bed Breakfast liegt in einem hübschen roten Backsteingebäude im Kölner Stadtteil Weiss.

Hotel Bretagna ligt aan de rivier de Arno en is gevestigd in een historisch gebouw in het centrum van Florence, op ongeveer 5 minuten lopen van de Ponte Vecchio en de Uffizi Gallery.
Das Hotel Bretagna liegt am Fluss Arno und ist in einem historischen Gebäude im Zentrum von Florenz, nur 5 Gehminuten von der Ponte Vecchio und den Uffizien entfernt, untergebracht.

Hotel Piazza Bellini is gevestigd in een 16e-eeuws gebouw in het historische centrum van Napels, op 300 meter van metrostation Museo.
Das Hotel Piazza Bellini ist in einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert im historischen Zentrum von Neapel untergebracht und befindet sich nur 300 m von der U-Bahn-Station Museo entfernt.