Vertaling van "gebouw en bevatten " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Hotel Aetoma zijn ingericht volgens de architectonische stijl van het gebouw en bevatten kunst en handgemaakte tapijten.
Im Einklang mit dem architektonischen Stil des Gebäudes sind die Zimmer des Aetoma Hotels mit Kunstwerken und handgefertigten Teppichen dekoriert.

De kamers van het Heritage Av Liberdade bevatten veel van de originele architectonische details van het gebouw.
In den Zimmern im Heritage Av Liberdade sind noch stets zahlreiche architektonische Details im Original erhalten.

De 38 gemeubileerde vakantieverblijven van 65 m² groot zijn gevestigd in een geheel nieuw gebouw. Alle accommodaties bevatten een grote keuken, 2 slaapkamers en een badkamer. De appartementen op de begane grond hebben een ruime veranda en een eigen tuin. De verblijven op de 1e verdieping bieden een balkon met panoramisch zeezicht over de mooiste toeristische plekjes aan de Siciliaanse kust.
Die 38 in dem brandneuen Gebäude untergebrachten Ferienunterkünfte sind möbliert und 65 m² groß. Sie verfügen jeweils über eine geräumige Küche, 2 Schlafzimmer und ein Bad. Die Unterkünfte bieten Ihnen im Erdgeschoss eine große Veranda mit eigenem Garten und auf der 1.

Sommigen kamers bevatten nog originele elementen en hemelbedden. Het historische gebouw is gebouwd in 1475 en heeft een restaurant met 2 AA-rozetten.
Erbaut im Jahre 1475 bietet Ihnen das historische Gebäude ein mit 2 AA-Rosetten ausgezeichnetes Restaurant.

San Demetrio is gevestigd in een historisch gebouw, dat vermeld staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO. Een aantal kamers bevatten originele fresco's uit de 17e eeuw.
Das Bed Breakfast San Demetrio befindet sich in einem historischen Gebäude, das zum UNESCO-Welterbe zählt. Einige Zimmer verfügen über Fresken aus dem 17. Jahrhundert.