Traduction de «gebouw een speciale » (Néerlandais → Allemand) :

De combinatie van een modern design en de unieke Praagse jugendstil-stijl geeft dit monumentale gebouw een speciale kunstzinnige uitstraling.
Die Verbindung eines modernen Designs mit dem einzigartigen Prager Jugendstil verleihen dem denkmalgeschützten Gebäude sein ganz spezielles, künstlerisches Flair.

BB Vicere Speciale is gevestigd in een gerenoveerd 19e-eeuws gebouw, op slechts 100 meter van de kathedraal van Noto.
Das BB Vicere Speciale ist in einem renovierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert untergebracht und nur 100 m von der Kathedrale von Noto entfernt.

Het casino van Kitzbühel is in hetzelfde gebouw gevestigd en heeft speciale aanbiedingen voor hotelgasten.
Das Casino von Kitzbühel befindet sich im gleichen Gebäude und als Hotelgast freuen Sie sich auf besondere Angebote.

Dit historische gebouw uit de 19e eeuw is voorzien van speciale, door het Edinburgh College of Art vervaardigde kunstwerken. Het personeel van het Fraser Suites is vriendelijk en gastvrij.
Das geschichtsträchtige Haus aus dem 19. Jahrhundert schmücken eigens angefertigte Kunstwerke des Edinburgh College of Art. Die freundlichen, hilfsbereiten Mitarbeiter im Fraser Suites sorgen für Ihren angenehmen Aufenthalt.

Er zijn speciale kamers ingericht met antiek. Deze bevinden zich in een apart gebouw met uitzicht op de prachtige rozentuin.
Es gibt spezielle Zimmer die mit Antiquitäten eingerichtet sind und die sich in einem separaten Gebäude mit Blick auf den wunderschönen Rosengarten befinden.

Het gebouw bevindt zich ook naast de Food Lover's Market, waar speciale producten te koop zijn.
Die Unterkunft befindet sich neben dem Markt Food Lover's Market Deli, der Feinkostprodukte verkauft.

Er is een speciale vleugel voor gasten met huisdieren en in hetzelfde gebouw is een dierenkliniek gevestigd.
Ein Gebäudeflügel ist für Gäste mit Haustieren vorgesehen.

In het unieke gebouw van het resort vindt u een reisbureau, diverse bars, een speciale zaal met hangmatten en een restaurant, waar internationale en lokale gerechten op het menu staan.
Die in unterschiedlichen Stilrichtungen erbaute Anlage beherbergt auch ein Restaurant mit regionaler und internationaler Küche. Zudem finden Sie hier mehrere Bars, ein Reisebüro und einen Bereich mit Hängematten.

Gasten genieten van speciale tarieven bij het wellness-centrum in hetzelfde gebouw.
Im Wellnesscenter, welches sich im selben Gebäude befindet, genießen Sie Sonderkonditionen.

Het hostel biedt speciale tarieven bij een wellnesscentrum in hetzelfde gebouw.
Als Gast des Hostels genießen Sie Ermäßigungen in einem Wellnesscenter im selben Gebäude.