Traduction de «gebouw dat dateert uit begin » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Joli ligt in hartje Palermo en is gevestigd in een prachtig gebouw dat dateert uit begin 19e eeuw.
Das Hotel Joli befindet sich im Herzen von Palermo.

Stenliden Bed Breakfast is gevestigd in een gerenoveerd gebouw dat dateert uit begin 1900. Deze BB is in het bezit van een familie en ligt op een mooie landelijke locatie bij de rivier Slumpån in Sjuntorp.
Dieses familiengeführte Bed Breakfast ist in einem renovierten Gebäude aus dem frühen 19. Jahrhundert untergebracht. Es erfreut sich einer schönen Lage inmitten der reizvollen Landschaft an Sjuntorps Fluss Slumpån.

Deze appartementen zijn gevestigd in een gebouw dat dateert uit het begin van de 20e eeuw. Arte Vida Suites bevindt zich in de typische wijk San Matías van Granada.
Diese Apartments befinden sich in einem Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert im typischen Stadtteil San Matías in Granada.

UNA Palace is een historisch gebouw dat dateert uit het begin van de 20ste eeuw.
Das UNA Palace ist ein historisches Gebäude aus den frühen 1900er Jahren.

Hotel Alt Annaberg Garni bevindt zich in een gebouw dat dateert uit het begin van de 16e eeuw, en beschikt over de oudste gewelfde kelder van Saksen.
Das Hotel Alt Annaberg Garni befindet sich in einem Gebäude aus dem frühen 16. Jahrhundert und verfügt über Sachsens ältesten Gewölbekeller.

Dit hotel is gevestigd in een met zorg omgebouwd, antiek stenen en leistenen gebouw. Het dateert uit het begin van de vorige eeuw.
Das Gebäude aus Stein und Schiefer vom Anfang des letzten Jahrhunderts wurde mit Sorgfalt zu einem Hotel umgestaltet.

Dit hostel is gevestigd in een gebouw dat dateert uit het begin van de 20e eeuw en ligt op slechts 200 meter van de beroemde Ramblas van Barcelona.
Dieses Hostel erwartet Sie in einem Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert, nur 200 Meter von der berühmten Las Ramblas in Barcelona entfernt.

Dit gastvrije 3-sterrenhotel in het kleine stadje Pfullingen biedt moderne accommodatie en een gezellig restaurant in een historisch gebouw dat dateert uit het begin van de 16e eeuw.
Dieses einladende 3-Sterne-Hotel erwartet Sie in der kleinen Gemeinde Pfullingen mit modernen Zimmern und einem gemütlichen Restaurant. Sie wohnen in einem historischen Gebäude aus dem frühen 16. Jahrhundert.

Roma Da Noi is gevestigd in een gebouw dat dateert uit het begin van de 20e eeuw.
Das Roma Da Noi ist in einem Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert untergebracht.

La Tela Di Penelope is gevestigd in een gebouw dat dateert uit het begin van de 20e eeuw.
Das La Tela befindet sich in einem Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert.