Traduction de «gaan winkelen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt gaan winkelen in de boetieks van Higienopolis of Iguatemi, beide op 3 km afstand.
Jeweils 3 km trennen Sie von den Boutiquen in Higienopolis und im Einkaufszentrum Iguatemi.

U kunt een middag doorbrengen in het Museum of Contemporary Art of gaan winkelen in het winkelcentrum Aventura Mall.
Sie können einen Nachmittag damit verbringen, durch das Museum of Contemporary Art zu gehen oder in der Aventura Mall einzukaufen.

U kunt in Frankfurt de Museumsufer bezoeken, met meer dan 20 musea, gaan winkelen op de winkelboulevard Zeil of het leuke uitgaansleven van Frankfurt gaan verkennen.
Freuen Sie sich auf den Besuch des Museumsufers mit über 20 Museen, Einkaufstouren auf dem Boulevard Zeil oder Ihre Erlebnisse im aufregenden Frankfurter Nachtleben.

U vindt lokale restaurants binnen een straal van 2 km. U kunt gaan snorkelen op het nabijgelegen strand, of gaan winkelen en sightseeing in St. John's, op minder dan 4 km afstand.
Lokale Restaurants finden Sie im Umkreis von 2 km. Gehen Sie schnorcheln am nahen Strand oder unternehmen Sie Sightseeing- und Shoppingtouren in St. Johns, das weniger als 4 km entfernt liegt.

Gasten kunnen naar een voorstelling gaan in het Teatro Abril of gaan winkelen in winkelcentrum Iguatemi, ook op 2 km afstand.
Besuchen Sie eine Vorführung im Theater Abril oder unternehmen Sie eine Shoppingtour im ebenfalls 2 km entfernten Einkaufszentrum Iguatemi Mall.

In het centrum van Leeds kunt u uitgebreid gaan winkelen. U vindt er onder andere designerwinkels zoals die van Harvey Nichols, op slechts 20 minuten lopen.
Das Zentrum von Leeds mit umfangreichen Einkaufsmöglichkeiten, darunter Designerläden wie Harvey Nichols, liegt nur 20 Minuten zu Fuß entfernt.

U kunt naar het strand wandelen, gaan winkelen in de stad of heerlijke gerechten uitproberen in en rond de bruisende straten van oostelijk Sydney.
Unternehmen Sie einen Spaziergang zum Strand, gehen Sie in der Stadt einkaufen oder kosten Sie das fantastische Essen in den pulsierenden Straßen des östlichen Sydneys.

U kunt tevens gaan winkelen of een bezoek brengen aan de bars en cafés aan de bekende Nevsky prospekt.
Alternativ lädt eine Vielfalt an Geschäften, Bars und Cafés entlang des bekannten Newski-Prospekt zum angenehmen Verweilen ein.

In uw vrije tijd kunt u een wandeling maken door de pittoreske botanische tuin van Rio of gaan winkelen in winkelcentrum Rio Sul.
Rund 4 km vom Hotel entfernt lädt der zauberhafte Botanische Garten von Rio zum Schlendern und Verweilen ein. Ebenfalls in 4 km Entfernung erwartet Sie das Einkaufszentrum Rio Sul.

U kunt genieten van lokale specialiteiten in het pizzeria-restaurant of gaan winkelen in de minisupermarkt en de bakkerij van de accommodatie.
Genießen Sie lokale Spezialitäten im Restaurant / der Pizzeria oder kaufen Sie im Mini-Markt und einer Bäckerei ein.