Traduction de «gaan varen of uiteten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt wandelingen maken langs het meer, gaan varen of uiteten in de restaurants, die zich langs het meer bevinden.
Unternehmen Sie Spaziergänge am See, fahren Sie Boot oder speisen Sie in den Restaurants entlang des Sees.

U kunt ook gaan varen op het meertje de Baye, op 15 minuten rijden van de cottage van La Vache.
Sie können auch auf dem See Étang de Baye Segeln gehen, den Sie vom Cottage La Vache aus nach einer 15-minütigen Fahrt erreichen.

U kunt boten huren om te gaan varen op Loch Lomond.
Sie können sich auch ein Boot mieten und eine Ausflugsfahrt auf dem Loch Lomond unternehmen.

In de zomer kunt u gaan varen, vissen, kajakken en zwemmen in het eigen meer van de Commodores Inn.
Im Sommer können Sie im eigenen See des Inn Commodores segeln, angeln, Kajak fahren und schwimmen.

Bij warm weer kunt u gaan varen of vissen, terwijl schaatsen en curling mogelijk zijn in de winter.
Freuen Sie sich bei warmem Wetter auf Aktivitäten wie Bootfahren und Angeln und im Winter auf Eislaufen und Eisstockschießen.

Als u wilt gaan varen, kunt u boeien huren.
Falls Sie segeln möchten, können Sie hier Bojen mieten.

In de buurt van het hotel kunt u uiteten gaan, lokale wijn kopen en deelnemen aan wijnproeverijen.
In der Nähe des Hotels können Sie speisen, lokale Weine kaufen oder an einer Weinprobe teilnehmen.

Vanuit dit resort in Key Largo kunt u met een kajak of roeiboot de Golf van Mexico op varen. Ook kunt u gaan zwemmen in het verwarmde buitenzwembad van het resort, of binnen blijven en uw e-mails lezen via gratis WiFi.
Während Ihres Aufenthalts in diesem Resort in Key Largo können Sie auf dem Golf von Mexiko Kajak oder Tretboot fahren, im beheizten Außenpool baden oder Ihre E-mails über das kostenfreie WLAN lesen.

U kunt gaan vissen of varen, en op verzoek worden er massages gegeven.
Gehen Sie zum Angeln und unternehmen Sie eine Bootsfahrt oder genießen Sie auf Anfrage eine Massage.

Gasten kunnen gaan snorkelen, duiken, vissen en varen in de omgeving tijdens hun verblijf in het Paras Inn.
In der Nähe des Paras Inn können Sie Schnorcheln, Tauchen, Angeln und Bootfahren.