Vertaling van "functioneert " (Nederlands → Duits) :

Lombardy functioneert ook als een exclusieve conferentiefaciliteit.
Das Lombardy fungiert auch als exklusiver Veranstaltungsort.

Binnen is er een kleine woonkamer, die functioneert als een restaurant en een lobby, en waar traditioneel Portugese gerechten worden geserveerd.
Im Innenbereich finden Sie ein kleines Wohnzimmer, das als Restaurant und Lobby fungiert. Hier werden traditionelle portugiesische Gerichte serviert.

Voor de rest van de dag functioneert het als wijn- en koffiebar.
Den restlichen Tag über fungiert es als eine Wein- und Kaffeebar.

Elke kamer beschikt over een tablet dat als een digitale conciërge functioneert, waardoor gasten worden geïnformeerd over hotelnieuws of waarmee ze massages en andere hotelaanbiedingen kunnen boeken.
Jedes Zimmer verfügt über ein Tablet, das als digitaler Concierge fungiert. Dabei erhalten Sie Hotelnachrichten und können Massagen und andere Hotelangebote buchen.

Het Posada functioneert als een museum waar 800 jaar oude keramiek uit de pre-Inca cultuur te zien is.
Das Posada ist auch ein Museum, in dem 800 Jahre alten Keramiken der Vorinkakulturen ausgestellt werden.

De accommodatie functioneert met zonne-energie en is milieuvriendelijk.
Die Unterkunft ist solarbetriebenen und umweltfreundlich.

Deze lounge functioneert tevens als bar en lobby.
Die One Lounge fungiert zudem als Bar und Lobby.

Deze voormalige boerderij functioneert nu als een 2-sterrenhotel, op slechts 10 km van het kasteel van Chantilly en Senlis.
Das ehemalige Bauernhaus - heute ein 2-Sterne-Hotel - begrüßt Sie nur 10 km vom Schloss Chantilly und Senlis entfernt.

Het Idingshof dateert uit 1449 en functioneert sinds 1880 als hotel. Het hotel biedt al sinds jaar en dag gezellige accommodatie in een rustige, landelijke omgeving.
Der Idingshof stammt aus dem Jahr 1449 und wird seit 1880 als Hotel betrieben. Freuen Sie sich in diesem Haus mit langer Tradition auf einladende Gastlichkeit in ruhiger, ländlicher Umgebung.

La Tour Charlemagne is gevestigd in een oud traditioneel gebouw, dat nu functioneert als een BB in Château-Chalon.
Das La Tour Charlemagne in Château-Chalon begrüßt Sie in einem alten traditionellen Gebäude, das zu einem Bed Breakfast umgebaut wurde.