Traduction de «frisse berglucht wilt genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Ook als u gewoon wilt ontspannen en van de frisse berglucht wilt genieten, dan bent u hier op de juiste plek.
Auch wenn Sie nur entspannen und die klare Bergluft genießen möchten, sind Sie hier richtig.

Het Puigdefabregas is ideaal voor een ontspannen vakantie en beschikt over een ruime tuin waar u van de frisse berglucht kunt genieten.
Das Puigdefabregas ist ideal für einen erholsamen Urlaub und verfügt über einen großen Garten, in dem Sie die frische Bergluft genießen können.

Hier bevindt u zich in het district Kintamani waar u van de frisse berglucht kunt genieten.
Genießen Sie in diesem Hotel die kühle Bergluft.

U kunt er genieten van de frisse berglucht en een schilderachtig uitzicht. In de winter is de charmante lobbylounge met open haard een gezellige plek om achterover te leunen en te genieten van een drankje of twee.
Während der Wintermonate verbringen Sie angenehme Stunden in der hübschen Lobbylounge am Kamin. In gemütlichem Ambiente genießen Sie hier verschiedene Getränke.

U kunt genieten van de frisse berglucht in de tuin die voorzien is van een speeltuin en barbecuefaciliteiten.
Genießen Sie die frische Bergluft im Garten mit einem Kinderspielplatz und Grillmöglichkeiten.

U kunt gaan skiën en snowboarden op de pistes in de winter, en in de zomer kunt u tennissen of gaan wandelen in het bos en van de frisse berglucht genieten.
Im Winter eignen sich die Pisten der Umgebung ideal zum Skifahren und Snowboarden. Im Sommer spielen Sie Tennis oder unternehmen Wanderungen durch den Wald und genießen die frische Bergluft.

U kunt genieten van de frisse berglucht tijdens wandelingen door de tropische tuinen.
Genießen Sie auch die frische Bergluft beim Flanieren in den tropischen Gärten.

Na een dag in de frisse berglucht kunt u zich ontspannen in de spa of genieten van een schoonheidsbehandeling.
Nach einem Tag an der frischen Bergluft entspannen Sie im Wellnessbereich oder genießen eine Schönheitsanwendung.

Dankzij de grote ramen kunt u genieten van de frisse berglucht.
Erfreuen Sie sich an der frischen Bergluft aus den großen Fenstern.

U kunt genieten van wandelingen in de frisse berglucht en zelfs skiën in het op 20 km afstand gelegen kleine skiresort El Morredero.
Unternehmen Sie Spaziergänge an der frischen Luft oder vergnügen Sie sich im kleinen, nur 20 km entfernten Ort El Morredero beim Skifahren.