Traduction de «fraaie terras » (Néerlandais → Allemand) :

De ligweide en het fraaie terras zijn ideaal om te ontspannen als de buitentemperatuur oploopt.
Bei schönem Wetter laden eine Liegewiese und eine attraktive Terrasse zum Entspannen ein.

Villa Pitomcia ligt pal aan het strand en biedt kamers met airconditioning en een eigen terras, een restaurant met visspecialiteiten en een fraaie mediterrane tuin.
Die direkt am Strand gelegene Villa Pitomcia bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit einer privaten Terrasse, ein auf Fischgerichte spezialisiertes Restaurant sowie einen reizenden mediterranen Garten.

Halifax Hall ligt in een fraaie tuin met een terras met zitje.
Das Halifax Hall bietet Ihnen einen hübschen Garten mit einer Terrasse und Sitzgelegenheiten.

Gasten van het Solar Dos Mouros kunnen genieten van een uitgebreid ontbijt op het terras in de tuin, terwijl zij het fraaie uitzicht in zich opnemen.
Im Solar Dos Mouros stärken Sie sich morgens mit einem reichhaltigen Frühstück auf der Gartenterrasse und genießen dabei die herrliche Aussicht.

Het complex wordt omgeven door fraaie tuinen en beschikt over een terras.
Entspannende Momente versprechen die reizvollen Gärten rund um den Komplex und eine lauschige Terrasse.

De huisjes hebben een ruim terras met een zitgedeelte en zijn smaakvol ingericht met fraaie houten meubels, lokale prenten en ambachtelijk handwerk.
Die Cottages im Tempo Puri verfügen über geräumige Terrassen mit einem Sitzbereich im Freien und sind geschmackvoll mit edlem Holzmobiliar, lokalen Kunstdrucken und Kunsthandwerk eingerichtet.

Het ontbijt wordt in de fraaie ontbijtzaal of buiten op het terras geserveerd.
Morgens stärken Sie sich beim Frühstück im hübschen Speisesaal oder auf der Terrasse unter freiem Himmel.

De fraaie residentie bestaat uit 100 volledig uitgeruste studio's en appartementen, die allemaal beschikken over een kitchenette, een terras, televisie en WiFi (tegen een toeslag).
Diese Residenz besteht aus 100 komplett ausgestatteten Studios und Apartments, die alle über eine Küchenzeile, eine Terrasse, einen TV sowie WLAN gegen Aufpreis verfügen.

Het terras van het restaurant staat vol fraaie cactussen en is een ideale plek om de zelfgemaakte gerechten te proeven.
Auf der von hübschen Kakteen umgebenen Terrasse des Restaurants genießen Sie hausgemachte Gerichte.

Deze bedbreakfast bevindt zich op 15 minuten rijden van Cannes en de zee en beschikt over een fraaie tuin, een buitenzwembad en kamers met airconditioning, gratis WiFi en een eigen terras.
Dieses Bed Breakfast erwartet Sie 15 Fahrminuten von Cannes und dem Meer entfernt mit einem gepflegten Garten, einem Außenpool sowie klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN und privater Terrasse.