Traduction de «fourways » (Néerlandais → Allemand) :

Het Fourways Guesthouse ligt in een grote, rustige tuin in de groene buitenwijken van George. Het biedt ruime, comfortabele accommodatie, warme gastvrijheid en een meer dan uitstekende persoonlijke service.
In einem großen, ruhigen Garten am grünen Stadtrand von George erwartet Sie das Fourways Guesthouse. Freuen Sie sich auf geräumige, komfortable Unterkünfte, herzliche Gastfreundschaft und ein hohes Maß an persönlichem Service.

Fourways Inn heeft een eigen toegang tot het strand en het ligt op slechts 500 meter van Darrell's Wharf.
Nur 500 m vom Darrell 's Wharf empfängt Sie das Fourways Inn mit einem privaten Zugang zum Strand.

Fourways Inn ligt op 10 minuten lopen van de Belmont veerboot.
Das Fourways Inn liegt 10 Gehminuten vom Belmont Ferry entfernt.

Het Fourways Guesthouse is een ideale uitvalsbasis voor excursies naar de nabijgelegen stranden, bergpassen en historische stadjes die dit deel van de Kaap zo populair maken bij zowel Zuid-Afrikaanse als buitenlandse bezoekers.
Das Gebiet um George eignet sich zudem ausgezeichnet für Vogelbeobachtungen. Das Fourways Guesthouse ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge zu nahe gelegenen Stränden, Bergpässen und historischen Städten, deretwegen dieser Bereich des Kaps bei südafrikanischen und ausländischen Besuchern gleichermaßen so beliebt ist.

Welkom bij City Lodge Hotel Fourways!
Willkommen bei City Lodge Hotel Fourways!

City Lodge Hotel Fourways heeft 211 kamers.
Das City Lodge Hotel Fourways hat 211 Gästezimmer.

Bed Breakfast Woodchester Fourways heeft 2 kamers.
Das Bed Breakfast Woodchester Fourways hat 2 Gästezimmer.

Elke kamer van Fourways Inn heeft een eigen balkon met uitzicht op de tuin.
Jedes Zimmer im Fourways Inn verfügt über einen eigenen Balkon mit Gartenblick.

Het restaurant van Fourways Inn serveert typisch Franse gerechten en eigen innovatieve creaties.
Im Hotelrestaurant verwöhnt man Sie mit typischer französischer Küche und innovativen Gerichten aus eigenen Kreationen.

Flintstones Guesthouse Fourways (Kaapstad Durban) ligt op minder dan 10 km van de winkels in Midrand en biedt moderne accommodatie en een groot buitenzwembad, omgeven door een tropische tuin.
Kaum 10 km entfernt von den Einkaufsmöglichkeiten in Midrand bietet Ihnen das Flintstones Guesthouse Fourways (Cape Town Durban) eine moderne Unterkunft mit einem großen Außenpool inmitten eines Tropengartens.