Traduction de «fortezza ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel La Fortezza ligt langs de trap naar de Assisi kathedraal, op slechts 200 meter afstand.
Das Hotel La Fortezza liegt an den Treppen zur 200 Meter entfernten Kathedrale Assisi.

Het Fortezza ligt op slechts 100 meter afstand van de Venetiaanse haven.
Im Fortezza Hotel trennen Sie nur 100 m vom Hafen von Venedig.

Het Fortezza ligt op 5 minuten lopen en het Arkadi-klooster op 23 km afstand. In de omgeving van de accommodatie vindt u cafés, winkels en traditionele tavernes.
Einige Zimmer bieten einen Blick auf das Kretische Meer und den venezianischen Hafen. Andere verfügen über einen Blick auf die Hauptmarktstraße der Altstadt. Die Festung Fortezza erreichen Sie nach 5 Gehminuten. Zum Kloster Arkadi sind es von der Unterkunft 23 km. In unmittelbarer Nähe der Sea Front Rooms laden mehrere Cafés, Geschäfte und traditionelle Tavernen zu einem Besuch ein.

Chania met de Venetiaanse haven ligt op 38 km afstand en Rethymno met de schilderachtige oude binnenstad en de Fortezza ligt op 25 km afstand. U kunt gratis parkeren op het eigen terrein van Hotel Georgioupolis Beach.
Nach 38 km erreichen Sie Chania mit seinem venezianischen Hafen, während Sie von der malerischen Altstadt und der Festung Rethymnos 25 km trennen. Kostenfrei stellen Sie Ihr Fahrzeug auf dem Privatparkplatz des Hotels Georgioupolis Beach ab.

Er zijn verschillende winkels te vinden op korte loopafstand en het kasteel Fortezza ligt 500 meter verderop. Het hotel ligt op 1,4 km van het Historische en Volkskunstmuseum en van het Archeologische Museum van Rethymnon, en op 1,3 km van de Venetiaanse haven.
Mehrere Geschäfte befinden sich in Fußreichweite und die Festungsruine Fortezza von Rethymno ist 500 m entfernt.Das Hotel liegt 1,4 km vom Geschichts- und Volkskundemuseum, 1,4 km vom Archäologischen Museum von Rethymno und 1,3 km vom venezianischen Hafen entfernt.

De beroemde historische binnenstad met haar Venetiaanse haven en de Fortezza ligt op loopafstand van Hotel Poseidon.
Die berühmte historische Altstadt mit ihrem venezianischen Hafen und der Fortezza liegt nur wenige Gehminuten vom Hotel Poseidon entfernt.

Het kasteel van Fortezza ligt op 300 meter afstand.
Die Festung Fortezza ist 300 m entfernt.

Angolo Alla Fortezza beschikt over appartementen met eigen kookgelegenheid in het centrum van Montepulciano. Op 200 meter afstand ligt het Piazza Grande.
Im Herzen von Montepulciano, 200 m von der Piazza Grande entfernt begrüßt Sie das Angolo Alla Fortezza mit Apartments zur Selbstverpflegung.

Fortezza De' Cortesi ligt aan de middeleeuwse pelgrimsroute Via Francigena.
Im De' Cortesi wohnen Sie am mittelalterlichen Pilgerweg Via Francigena.

Atelier Cosseria ligt tegenover de Fortezza-tuinen, waar ook het expositie- en conferentiecentrum Fortezza da Basso te vinden is.
Das Atelier Cosseria befindet sich gegenüber dem Park Fortezza, der das Ausstellungs- und Konferenzzentrum Fortezza da Basso beherbergt.