Traduction de «forel van eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant serveert een verscheidenheid aan lokale gerechten, waaronder gerechten met rundvlees van eigen fok en forel van eigen kweek.
Das Restaurant serviert Ihnen zahlreiche lokale Gerichte, darunter Forellen und Rindfleisch aus eigener Zucht.

De rivier in de buurt is vol met forel, ideaal voor vissers - met een visvergunning kunt u hier dus uw eigen vis gaan vangen. Het Pension Kamp Klin serveert ook heerlijk vers gevangen forel in het restaurant.
Falls Sie gern angeln sollten, werden Sie von der Fülle an Forellen im Fluss begeistert sein - erstehen Sie einfach einen Angelschein und fangen Sie Ihre eigenen Fische. Natürlich serviert die Pension Kamp Klin auch frisch gefangene, köstliche Forellen im Restaurant.

Alle kamers in Alpine-stijl hebben een eigen badkamer. Tiroolse specialiteiten, forel uit de eigen vijver en een uitgebreid ontbijtbuffet, worden geserveerd in het restaurant en op het terras.
Alle Zimmer im alpinen Stil haben ein eigenes Bad. Tiroler Spezialitäten, Forellen aus dem eigenen Teich und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet werden im Restaurant und auf der Terrasse serviert.

Hier heeft u ook de mogelijkheid een drankje te bestellen. In het restaurant met de eigen brouwerij geniet u van heerlijke gerechten, zoals forel en wildschotels.
Das Restaurant mit seiner authentischen Brauerei serviert köstliche Gerichte wie Forelle und Wild.

Het traditionele restaurant serveert regionale specialiteiten zoals wild, Pinzgauer-rund en forel, die gevangen wordt in de eigen visvijvers van het hotel.
Das traditionelle Restaurant serviert Ihnen regionale Spezialitäten wie Wild, Pinzgauer Rind und Forelle aus den hoteleigenen Gewässern.

Het eigen restaurant serveert de traditionele, regionale keuken, zoals hert, lokaal gevangen forel en de lokale lamsspecialiteit " Heidschnucken" .
Im Restaurant werden Ihnen traditionelle Gerichte aus der Region wie Wild, Forelle und Lamm (die berühmten Heidschnucken) serviert.

In het eigen vismeer van het Kerimaa kunt u vissen op forel, zalm en trekzalm.
Das Kerimaa besitzt einen eigenen Angelsee, wo es Forellen, Lachse und Saiblinge gibt.