Traduction de «flair in combinatie met » (Néerlandais → Allemand) :

De unieke charme en flair in combinatie met luxe en een exclusieve sfeer maken Hotel Schloss Seefels het ideale verblijf voor de kritische gast.
Der aussergewöhnliche Charme und das Flair unseres Hauses, gepaart mit Luxus und Exklusivität, werden auch Sie begeistern.

In het gebouw treft u een combinatie aan van een moderne stijl en historische flair. Het hotel biedt zonnige en ruime kamers.
Die Unterkunft vereint Moderne und historischen Charme und erwartet Sie mit diversen hellen und geräumigen Zimmern.

Villa Alexander biedt een combinatie van historische flair en moderne gemakken, en ligt op 5 minuten lopen van Kurpark Bad Ems (wellness tuinen) en op 10 minuten lopen van het Emser Therme therapiecentrum.
Die Villa Alexander vereint historischen Charme und modernen Komfort. Die Emser Therme liegt nur 10 Minuten zu Fuß entfernt.

Dit door een familie beheerde hotel ligt op een centrale locatie in de historische binnenstad van Fulda, serveert uitstekende gerechten en biedt een perfecte combinatie van historische flair en moderne faciliteiten.
Dieses privatgeführte Hotel genießt eine zentrale Lage in der Altstadt von Fulda. Freuen Sie sich auf exquisite Küche und eine perfekte Kombination aus historischem Flair sowie moderner Ausstattung.

Het Flair Hotel Luginsland is meer dan 100 jaar oud en biedt een historische flair.
Das Flair Hotel Luginsland ist über 100 Jahre alt und verfügt über viel historisches Flair.

Alle kamers van het Flair Hotel Sonnenhof Superior zijn ruim en voorzien van een terras of balkon.
Die geräumigen Zimmer im Flair Hotel Sonnenhof verfügen alle über eine Terrasse oder einen Balkon.

Het Flair Hotel Stadt Höxter wordt door een familie beheerd en ligt direct aan de rivier de Weser, in het stadscentrum van Höxter. Het hotel biedt elegante interieurs, gratis WiFi, een café, een bar en een restaurant.
Direkt an der Weser, im Zentrum von Höxter begrüßt Sie das familiengeführte Hotel Stadt Höxter mit eleganter Einrichtung, kostenfreiem WLAN, einem Café, einer Bar und einem Restaurant.

Elke kamer van de Juffer Flair Gästezimmer is voorzien van gratis WiFi, een televisie, een zithoek en satellietkanalen.
Alle Zimmer im Juffer Flair Gästezimmer verfügen über kostenfreies WLAN, einen TV, einen Sitzbereich und Sat-TV.

Het Flair Hotel Berggasthof Adersberg is een goede uitvalsbasis voor activiteiten zoals wandelen, klimmen en paardrijden.
Das Hotel Berggasthof ist ein guter Ausgangspunkt für Freizeitaktivitäten wie Wandern, Klettern und Reiten.

Het 3-sterrenhotel Flair Berggasthof Adersberg in Rottau heeft kamers met gratis internet, een kleine wellnessruimte met een zwembad en een geweldig uitzicht op de Chiemgauer Alpen en de Chiemsee.
Dieses 3-Sterne-Hotel in Rottau bietet Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang, einen kleinen Wellnessbereich mit Pool und einen herrlichen Blick auf die Chiemgauer Alpen und den Chiemsee.