Vertaling van "finse sauna en biosauna met panoramisch " (Nederlands → Duits) :

Het wellnesscentrum biedt een Finse sauna en biosauna met panoramisch uitzicht over het Meer van Luzern en de Alpen.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören eine finnische Sauna und eine Biosauna, die beide einen Panoramablick auf den Vierwaldstättersee und die Alpen bieten.

De wellnessruimte van Hotel Almhof heeft een Finse sauna, een biosauna, een kruidenstoombad, een Kneipp-bad en een ontspanningsruimte met waterbedden en een panoramisch uitzicht op de bergen.
Erholsame Momente verspricht der Wellnessbereich des Hotels Almhof unter anderem mit einer finnischen Sauna, einer Biosauna, einem Kräuterdampfbad, einem Kneipp-Becken und einem Ruheraum mit Wasserbetten und Panoramablick auf die Berge.

De spa van het Nassereinerhof biedt een zwembad met een een panoramisch uitzicht, een Finse sauna, een biosauna, een stoombad en een infraroodcabine.
Im Wellnessbereich des Nassereinerhof erwarten Sie ein Swimmingpool mit Panoramablick, eine finnische Sauna, ein Dampfbad und eine Infrarotkabine.

De spa van Hotel Madeleine bestaat uit een Finse sauna, een biosauna, een infraroodcabine, een hot tub, een stoombad en een ontspanningsruimte met een panoramisch uitzicht op de bergen.
Der Wellnessbereich des Hotels Madeleine verfügt über eine Finnische Sauna, eine Bio-Sauna, eine Infrarotkabine, einen Whirlpool, ein Dampfbad und einen Ruheraum mit Panoramablick auf die Berge.

De spa beschikt over een Finse sauna, een biosauna, een infraroodcabine en een ontspanningsruimte met een panoramisch uitzicht op de bergen.
Freuen Sie sich auch auf einen Wellnessbereich mit einer finnischen Sauna, einer Biosauna, einer Infrarotkabine und einem Ruheraum mit Panoramablick auf die Berge.

Tot de faciliteiten behoren een Finse sauna, een biosauna, een aromatische sauna, een stoombad, een hot tub en een verwarmd buitenzwembad.
Erholsame Momente versprechen hier unter anderem eine finnische Sauna, eine Biosauna und eine Aromasauna, ein Dampfbad, ein Whirlpool und ein beheizter Außenpool.

De spa is uitgerust met een stoombad, een Finse sauna, een biosauna en een fitnessruimte.
Zum Wellnessbereich gehören ein Dampfbad, eine finnische Sauna, eine Bio-Sauna sowie ein Fitnessraum.

De spa van Hotel Tirol is 1.200 m² groot en omvat onder meer een Finse sauna, een biosauna, een zoutwater-stoombad, een infraroodcabine en een ontspanningsruimte.
Zum 1. 200 m² großen Wellnessbereich des Hotel Tirol gehören eine finnische Sauna, eine Bio-Sauna, ein Salzwasser-Dampfbad, eine Infrarotkabine und ein Ruheraum.

Het wellnesscentrum is uitgerust met Finse sauna's, biosauna's, een infraroodcabine, een Turks bad en een hot tub.
Im Wellnesscenter entspannen Sie in der Finnischen Sauna und in Bio-Saunen, in einer Infrarotkabine, im Türkischen Bad und im Whirlpool.

De spa van het Loev beschikt over een Finse sauna, een biosauna en moderne fitnessfaciliteiten.
Im Spa des Loev erwarten Sie eine finnische Sauna, eine Biosauna und moderne Fitnesseinrichtungen.