Traduction de «fine ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Da Fine ligt op 50 meter van het strand en biedt comfortabele accommodaties, heerlijk eten en gratis ligstoelen en parasols.
Das nur 50 Meter vom Strand entfernte Hotel Da Fine bietet Ihnen eine komfortable Unterkunft, schmackhaftes Essen und kostenlose Liegestühle und Sonnenschirme.

De centrale Prešerenplein ligt op 1 km afstand, en het indrukwekkende kasteel van Ljubljana ligt op 15 minuten lopen bergopwaarts vanaf het Fine Ljubljana.
Der zentrale Platz Prešeren liegt 1 km entfernt.

Juso Fine Garden Hotel ligt op 4 minuten reizen met de trein van het treinstation JR Osaka en op 40 minuten met de trein van Kyoto.
Den JR-Bahnhof Osaka erreichen Sie vom Juso Fine Garden Hotel mit dem Zug in 4 Minuten und vom Bereich Kyoto trennt Sie eine 40-minütige Zugfahrt.

Hotel Fine Garden Juso ligt in Osaka, op 3 minuten lopen van het treinstation Juso.
Das Hotel Fine Garden Juso begrüßt Sie 3 Gehminuten vom Bahnhof Juso in Osaka entfernt.

Hotel Fine Garden Kyoto Minami is alleen voor volwassenen, en ligt op 20 minuten met de taxi van het station van Kyoto. Het biedt gezellige kamers met een Nintendo Wii-console en karaoke-faciliteiten.
Das Hotel Fine Garden Kyoto Minami nur für Erwachsene bietet Ihnen gemütliche Zimmer mit einer Nintendo-Wii-Konsole und einer Karaoke-Anlage. Den Bahnhof Kyoto erreichen Sie mit dem Taxi in 20 Minuten.

Hotel Grand Fine Kyoto Okazaki ligt in Kyoto en biedt gratis WiFi in het hele hotel. De kamers hebben een flatscreen-tv, een Nintendo Wii en airconditioning.
In der Innenstadt von Kyoto bietet das Hotel Grand Fine Kyoto-Okazaki klimatisierte Zimmer mit einem Flachbild-TV und einer Nintendo Wii-Konsole.

Hotel Fine Seasons ligt in Amsterdam, op 850 meter van het technologiemuseum Nemo, en biedt gratis WiFi.
In Amsterdam, nur 850 m vom Wissenschaftszentrum Nemo entfernt, begrüßt Sie das Hotel Fine Seasons mit kostenlosem WLAN.

FINE Hotel ligt in het centrum van de stad Kuala Lumpur, op slechts 4,4 km van de Petronas Twin Towers.
Das FINE Hotel begrüßt Sie im Stadtzentrum von Kuala Lumpur in nur 4,4 km Entfernung von den Petronas Twin Towers.

Glory Fine Hotel ligt op 15 minuten lopen van de avondmarkt Tainan Flower en op 10 minuten met de taxi van het treinstation van Tainan.
Das Glory Fine Hotel liegt einen 15-minütigen Spaziergang von Tainan Flower Night Market und eine 10-minütige Taxifahrt vom Bahnhof Tainan entfernt.

Glory Fine Hotel ligt op slechts 7 minuten lopen van Art Bar Area en beschikt over elegante accommodatie met gratis WiFi.
Das Glory Fine Hotel liegt nur 7 Gehminuten von der Art Bar Area entfernt und bietet elegante Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.