Traduction de «fijne eetzaal » (Néerlandais → Allemand) :

In de fijne eetzaal van het Panorama wordt dagelijks een royaal en bekroond ontbijt geserveerd. De eetzaal biedt een onbelemmerd uitzicht op Bristol Channel.
Legendär ist das reichhaltige, preisgekrönte Frühstück, das Sie im freundlichen Speisesaal bei einem unverbauten Blick auf den Bristolkanal genießen.

U kunt ontbijten op uw kamer of in de fijne eetzaal van het hotel.
Ihr Frühstück genießen Sie im behaglichen Ambiente Ihres Zimmers oder im freundlichen Essbereich des Hotels.

Fijne regionale en internationale gerechten evenals een breed scala aan geselecteerde wijnen kan worden genoten in de rustieke eetzaal.
Gehobene regionale und internationale Küche und eine große Auswahl an erlesenen Weinen genießen Sie im Speisesaal im Landhausstil.

Het ontbijt wordt geserveerd in de eetzaal en bestaat uit fijne vleeswaren, yoghurt en eigengemaakte taarten.
Das Frühstück mit Aufschnitt, Joghurt und hausgemachten Kuchen wird Ihnen im Speiseraum serviert.

Stap Hotel Weiss Kreuz binnen en bewonder de prachtige nieuwe receptie en de recentelijk gerenoveerde eetzaal. De wellness-ruimte is klein maar fijn en heeft een sauna, een sanarium en een stoombad. Ontspan op verschillende temperaturen!
Die kleine und feine Wohlfühloase bietet mit Sauna, Sanarium und Dampfbad Entspannung in unterschiedlichsten Temperaturen.

De eetzaal en het gemeubileerde terras zijn fijne plekken om te ontspannen.
Entspannung finden Sie im Essbereich oder auf der möblierten Terrasse.