Traduction de «fijne dag doorbrengen » (Néerlandais → Allemand) :

Na een gezond ontbijtbuffet kunt u een fijne dag doorbrengen met sporten of bezienswaardigheden bewonderen.
Morgens stärken Sie sich mit dem gesunden Angebot des Frühstücksbuffets, bevor Sie sich den Ausflügen und Sportaktivitäten widmen.

U kunt de dag doorbrengen op het fijne witte zandstrand van Playa Blanca Beach, op slechts 50 meter van het Vista Playa I. Een duik in het heldere mediterrane water of in het zwembad van het hotel kunt u vast ook niet weerstaan.
Verbringen Sie Ihren Tag am feinen weißen Strand Playa Blanca nur 50 m von der Vista Playa I entfernt.

U kunt de dag doorbrengen op het fijne zandstrand en zwemmen in het heldere water van de Atlantische Oceaan.
Sie haben die Wahl zwischen einem Tag am feinen Sandstrand und am klaren Wasser des Atlantiks oder auf der Terrasse am Außenpool vom Celeste.

Gasten kunnen de dag doorbrengen met wat lichte lichaamsbeweging en met zonnebaden. Als alternatief kunt u in de ochtend, na het ontbijt, naar het strand gaan om te ontspannen op het fijne zandstrand.
Verbringen Sie den Tag hier mit Sonnenbaden und leichten Fitnessübungen. Alternativ können Sie nach dem Frühstück morgens runter an den nahe gelegenen Strand spazieren und in dem feinen Sand entspannen.

Het hotel bevindt zich op slechts een korte wandeling van het strand, en u kunt u dag zonnebadend doorbrengen op het fijne zand of in het hotel weer helemaal tot rust komen.
Sie wohnen nur einen kurzen Spaziergang vom Strand entfernt - ideal für Ihren Sommerurlaub.