Vertaling van "fietstochten in natuurpark het zwarte " (Nederlands → Duits) :

Het Klösterle Hof in Bad Rippoldsau is een ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten in natuurpark het Zwarte Woud.
Das Klösterle Hof in Bad Rippoldsau ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren im Naturpark Schwarzwald.

Hotel Restaurant Tannenhof vormt een ideale uitvalsbasis voor wandel- of fietstochten in het natuurpark het Zwarte Woud.
Das Hotel Restaurant Tannenhof ist ein idealer Ausgangspunkt für Wander- und Radtouren im Naturpark Schwarzwald.

Dit kleine, landelijke hotel ligt in Stühlingen-Schwaningen in het Natuurpark Zuidelijke Zwarte Woud. Dit hotel vormt het beginpunt van de Schluchtensteig-wandelroute.
In Stühlingen-Schwaningen im schönen Naturpark Südschwarzwald begrüßt Sie dieses kleine Landhotel. Es ist der Ausgangspunkt für den Schluchtensteig-Wanderweg.

Het terras biedt uitzicht op het Zwarte Woud. Het Berggasthof Hotel Brend is in het zuidelijke deel van het natuurpark het Zwarte Woud gelegen.
Das Hotel Brend liegt im südlichen Teil des Naturparks Schwarzwald, in der Nähe vieler Wanderwege und Skipisten.

Het Resort Hotel ligt op slechts 100 meter van de skipistes, een ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten in Natuurpark Lüneburger Heide.
Das 100 Meter von den Skipisten gelegene Resort Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren in die Lüneburger Heide.

Hotel zum Stern is een ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten in natuurpark Bergisches Land.
Das Hotel zum Stern ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren im Naturpark Bergisches Land.

Gästehaus Futterer vormt een ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten in het nabijgelegen Zwarte Woud.
Das Gästehaus Futterer ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren im nahe gelegenen Naturpark Schwarzwald.

Landferienhotel Augustin is een uitstekende uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten in natuurpark Fränkische Schweiz-Veldensteiner Forst.
Das Landferienhotel Augustin eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren durch den Naturpark Fränkische Schweiz - Veldensteiner Forst.

Het pension vormt een ideale uitvalsbasis voor wandelingen en fietstochten door het zuidelijke Zwarte Woud.
Er ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren durch den südlichen Schwarzwald.

Hotel Garni Aich is de perfecte uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten in het zuidelijke Zwarte Woud.
Das Hotel Garni Aich ist der ideale Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren im südlichen Schwarzwald.