Traduction de «fietstochten en zeilen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is omringd met groene velden, bossen en leuke dorpjes.Het vormt een ideale uitvalsbasis voor fietstochten en zeilen op de meren.
Das Landhotel Legemeer - Hampshire Classic liegt umgeben von grünen Wiesen, Wäldern und hübschen Dörfern. Das Hotel ist der ideale Ausgangspunkt für Radtouren und zum Segeln auf den Seen.

De rustig gelegen accommodatie is de ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten, paardrijtochten, zeilen en snorkelen.
Die Unterkunft ist ruhig gelegen. Die Umgebung eignet sich ideal zum Wandern, Radfahren, Reiten, Segeln und Schnorcheln.

Hotel Medes II kan diverse activiteiten organiseren, zoals duiken, fietstochten, golfen, zeilen en paardrijden.
Gerne organisiert Ihnen das Medes II Hotel eine breite Palette von Aktivitäten, darunter Tauchen, Radfahren, Golf, Segeln und Reiten.

U kunt hier heel gemakkelijk gaan paardrijden, bergwandelingen en fietstochten maken en genieten van zeilen en windsurfen op Llangors Lake en bij het Pontsticill Reservoir, 17,5 km verderop.
Reiten, Wandern und Radfahren sowie Segeln und Windsurfen können Sie am rund 18 km entfernten Llangors-See und dem Pontsticill Reservoir.

De omgeving van Bischoffen is ideaal voor wandel- en fietstochten, en vissen en zeilen zijn ook populaire activiteiten.
In der Gegend rund um Bischoffen lässt es sich hervorragend wandern und Rad fahren.