Traduction de «familie beheerd en bevindt zich naast het strand van llafranc » (Néerlandais → Allemand) :

Dit pension wordt door een familie beheerd en bevindt zich naast het strand van Llafranc. Het biedt een gratis WiFi-zone en een 24-uursreceptie.
Direkt neben dem Strand von Llafranc liegt dieses familiengeführte Gästehaus mit einem kostenfreien WLAN-Bereich und einer 24-Stunden-Rezeption.

Dit historische hotel wordt door een familie beheerd en bevindt zich naast het oude stadhuis van Quedlinburg, een stad die op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Neben dem Alten Rathaus der UNESCO-Stadt Quedlinburg begrüßt Sie dieses historische, familiengeführte Hotel.

Mese-Hotel Waldruhe wordt door een familie beheerd en bevindt zich naast het Im Hasenwinkel Forest, in Ahrbergen. Het biedt dagelijks een ontbijtbuffet, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
In einer ruhigen Lage in Ahrbergen, am Rande der Waldung Im Hasenwinkel, begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel. Es bietet ein tägliches Frühstücksbuffet, kostenfreie Parkplätze sowie kostenfreies WLAN.

Hotel Bretagne wordt door een familie beheerd en bevindt zich op 35 meter van het strand van Loutraki, vlak naast de gemeentelijke thermale spa.
Das familiengeführte Hotel Bretagne begrüßt Sie direkt neben dem städtischen Thermalbad und nur 35 m vom Strand von Loutraki entfernt.

Het Helios Bay Hotel wordt door een familie beheerd en bevindt zich op een gunstige locatie, vlak naast de bushalte en op loopafstand van diverse restaurants en winkels.
Das familiengeführte Helios Bay Hotel erfreut sich einer günstigen Lage in unmittelbarer Nähe einer Bushaltestelle und nur wenige Gehminuten von mehreren Restaurants und Geschäften entfernt.

Dit door een familie beheerde hotel bevindt zich op 2,3 km van het centrum en ligt vlak naast het Franse dorp Bourg-Madame.
Dieses familiengeführte Hotel befindet sich 2,3 km vom Dorfzentrum entfernt und liegt in unmittelbarer Nähe zu der französischen Stadt Bourg-Madame.

Koki Studios wordt door een familie beheerd en bevindt zich in het traditionele dorp Lindos, op slechts 50 meter van het strand. Het biedt zelfstandige accommodatie met een gedeeld balkon dat uitkijkt op de Egeïsche Zee.
Die familiengeführten Koki Studios begrüßen Sie im traditionellen Dorf Lindos nur 50 m vom Strand entfernt mit Unterkünften zur Selbstverpflegung und einem gemeinsam genutzten Balkon mit Aussicht über die Ägäis.

Golden Star Hotel Apartments in Tigaki wordt door een familie beheerd en bevindt zich op slechts 500 meter van het Blauwe Vlag-strand.
Das Golden Star Hotel Apartments begrüßt Sie in Tigaki, nur 500 m von dem mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strand des Ferienorts entfernt.

Fresh Rooms and Studios ligt centraal in de stad Skiathos. De accommodatie wordt door een familie beheerd, en bevindt zich op slechts 70 meter van de haven en op 400 meter van het strand van Plakes.
In zentraler Lage in der Stadt Skiathos, nur 70 m vom Hafen und 400 m vom Strand Plakes entfernt, begrüßt Sie das das familiengeführte Fresh Rooms and Studios.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en bevindt zich in Otterup. Het strand van Hasmark ligt op 8 km afstand en Odense ligt 15 km verderop.
Das familiengeführte Hotel befindet sich in Otterup, 8 km vom Strand Hasmark und 15 km von Odense entfernt.