Traduction de «eén daarvan » (Néerlandais → Allemand) :

Het Mercure-hotel London Staines heeft 88 prachtig ingerichte slaapkamers en veel daarvan hebben uitzicht op de rivier de Theems.
Das Mercure London Staines bietet 88 wunderschön eingerichtete Zimmer, viele davon mit Blick auf die Themse.

In het centrum van Nerja vindt u een grote verscheidenheid aan eetgelegenheden en bars. Veel daarvan bevinden zich op minder dan 500 meter van Villa Flamenca.
Im Zentrum von Nerja finden Sie zahlreiche gastronomische Einrichtungen und Bars, von denen sich viele nur 500 m von der Villa Flamenca entfernt befinden.

De accommodatie biedt suites, studio's en appartementen. Daarvan hebben er 10 een loft in traditionele Kretenzische stijl.
In den Gebäuden sind Suiten, Studios und Apartments untergebracht und 10 Unterkünfte verfügen über ein Loftzimmer im traditionellen kretischen Stil.

Een daarvan bevindt zich binnen het resort en beschikt over een rustige leeshoek.
Davon befindet sich ein Restaurant im Resort und verfügt über eine ruhige Leseeck, während sich das andere auf Fischgerichte spezialisiert hat und am Ufer des Gardasees liegt.

Radisson Blu Resort Gran Canaria biedt accommodatie met grote balkons en uitzicht op de oceaan, 2 buitenzwembaden, een daarvan een zoutwaterzwembad, en 2 kinderbaden.
Das Radisson Blu Resort Gran Canaria bietet Ihnen Unterkünfte mit großem Balkon und Meerblick, 2 Außenpools, von denen einer mit Salzwasser gefüllt ist und 2 Kinderpools.

De Guesthouse is ontworpen in moderne architectuur die goed past bij de Afrikaanse natuur. Als gevolg daarvan is de woning stijlvol, elegant en prachtig ontworpen.
Freuen Sie sich hier auf einen einzigartigen Rückzugsort in einer idyllischen Umgebung. Moderne Architektur harmoniert in diesem Gästehaus perfekt mit der afrikanischen Natur - freuen Sie sich auf das Ergebnis einer stilvollen, eleganten und wunderschönen Unterkunft.

Tegenwoordig zijn de kamers van het Scandic Swania ingericht in moderne, Scandinavische stijl en een aantal daarvan beschikken over een prachtig uitzicht op het kanaal.
Heute sind die Zimmer im Scandic Swania in einem modernen, nordischen Stil gestaltet.

De meeste appartementen van Emperor's Suites liggen op slechts 100 meter van het paleis van Diocletianus, één daarvan bevindt zich zelfs binnen de paleismuren.
Die meisten Apartments der Emperor's Suites sind nur 100 Meter vom Diokletian Palast entfernt, eines liegt sogar innerhalb der Palastmauern.

Sommige kamers hebben geen ramen. Ze zijn in plaats daarvan voorzien van verlichting in subtiele Japanse stijl.
Einige der Zimmer bieten Ihnen eine indirekte Beleuchtung im japanischen Stil anstelle eines Fensters.

Elke ochtend wordt er een continentaal ontbijt geserveerd in het Hôtel Saint Eloy, en kinderen tot 12 jaar oud kunnen daarvan gebruikmaken tegen een gereduceerd tarief.
Ein kontinentales Frühstück wird jeden Morgen im Hôtel Saint Eloy serviert. Kinder unter 12 Jahren können das Frühstück zu einem ermäßigten Preis genießen.