Traduction de «expocenter van sindelfingen en enkele » (Néerlandais → Allemand) :

“Welkom in het viersterrenhotel Mercure Stuttgart Sindelfingen an der Messe. Het hotel ligt aan de bosrijke rand van Sindelfingen, dicht bij het expocenter van Sindelfingen en enkele kilometers van de regiohoofdstad, het expocenter en het vliegveld”.
“Willkommen im 4-Sterne Mercure Hotel Stuttgart Sindelfingen an der Messe: Unser Haus liegt am waldreichen Stadtrand von Sindelfingen, direkt an der Messe Sindelfingen und wenige Kilometer von der Landeshauptstadt, der Messe Stuttgart und dem Airport”.

Vanaf het hotel in de rustige buitenwijk van Sindelfingen zijn het Stuttgart-expocenter en de luchthaven goed bereikbaar.
Sie haben es nicht weit bis zur Messe Stuttgart und zum Airport und wohnen bei uns doch ruhig am Stadtrand Sindelfingens.

De snelweg, het expocenter en de Allianz Arena bevinden zich op slechts enkele minuten rijden.
Bis zur Autobahn, Messe und Allianz Arena sind es wenige Minuten Fahrt.

Het ibis Milano Fiera ligt dicht bij het nieuwe expocenter Fieramilano bij Rho op de snelweg Milano-Laghi op enkele kilometers van halte Rho Fiera van metrolijn 1, en het San Siro stadion.
Das Hotel ibis Milano Fiera liegt in der Nähe des neuen Messegeländes Fieramilano bei Rho an der Autobahn Milano-Laghi, ein paar Kilometer von der Station Rho Fiera der U-Bahn-Linie 1 und dem Stadion Meazza San Siro entfernt.

In enkele minuten bereikt u de historische binnenstad, de kathedraal, het centraal station, de Lanxess Arena en het expocenter.
In wenigen Minuten erreichen Sie die Altstadt, den Dom, den Hauptbahnhof,die Lanxess Arena, sowie das Messegelände.

Het Adagio Paris XV ligt tegenover het expocenter Porte de Versailles. Het centrum van Parijs is met het openbaar vervoer in enkele minuten te bereiken.
Das Adagio Paris XV liegt gegenüber vom Messezentrum Porte de Versailles und nur wenige Min. vom Pariser Zentrum mit öffentlichen Verkehrsmitteln entfernt.

Het Adagio Porte de Versailles ligt tegenover het expocenter, op slechts enkele minuten van de levendige straten van het 15e arrondissement.
Das Adagio Porte de Versailles liegt gegenüber dem Messegelände, nur wenige Minuten von den belebten Straßen des 15. Pariser Arrondissement entfernt.

In het Novotel Al Bustan, op slechts enkele minuten van het expocenter van Abu Dhabi, het sportcentrum Sheikh Zayed, ambassades en overheidsinstellingen, kunt u zowel voor zakenreizen als voor vakanties terecht in een exclusieve omgeving.
Nur wenige Minuten vom Abu Dhabi Exhibition Centre, der Sheikh Zayed Sports City, Botschaften und staatlichen Einrichtungen entfernt, lädt Sie das Novotel Al Bustan zu einem Aufenthalt in einer exklusiven Umgebung für Arbeit und Freizeit ein.

In het Aparthotel Adagio Abu Dhabi Al Bustan, op slechts enkele minuten van het expocenter van Abu Dhabi, het sportcentrum Sheikh Zayed, ambassades en overheidsinstellingen, kunt u zowel voor zakenreizen als voor vakanties in een exclusieve omgeving terecht.
Nur wenige Minuten von Messe- und Veranstaltungszentrum Abu Dhabi, Sheikh Zayed Sports City, Botschaften sowie staatlichen Einrichtungen entfernt, lädt Sie das Aparthotel Adagio Abu Dhabi Al Bustan zu einem Aufenthalt in einer exklusiven Umgebung für Business und Freizeit ein.