Traduction de «evenals een spa-en » (Néerlandais → Allemand) :

Thermische circuits en massages zijn beschikbaar in de spa, evenals een spa bad.
Im Spa erwarten Sie Hydrothermalbereiche, ein Massageservice und ein Whirlpool.

Het beschikt over binnen- en buitenzwembaden, evenals een spa.
Freuen Sie sich hier auf Innen- und Außenpools sowie auf ein Spa.

Het naburige hotel biedt massages en schoonheidsbehandelingen, evenals een spa met verschillende zwembaden en sauna's.
Das benachbarte Hotel bietet Massagen und Schönheitsanwendungen sowie einen Wellnessbereich mit verschiedenen Pools und Saunen.

Een breed scala aan sport- en watersportfaciliteiten worden hier aangeboden, evenals een spa en een ruime keuze van boetieks en winkels.
Es wird eine breite Palette an Sport- und Wassersportmöglichkeiten sowie ein Spa und eine Vielzahl an Boutiquen und Geschäften geboten.

Er is ook een fitnessruimte, evenals een spa met een bubbelbad, een sauna, Vichy-douches en diverse massages.
Ein Fitnessraum und ein Wellnessbereich mit Whirlpool, Sauna, Vichy-Duschen und Massagen ist ebenfalls vorhanden.

Alle gasten kunnen gebruikmaken van een overdekt zwembad, een fitnessruimte, evenals een spa-en wellnesscentrum.
Ein Innenpool, ein Fitnesscenter sowie ein Spa- und Wellnesscenter sorgen für einen angenehmen Aufenthalt in der Unterkunft.

Gasten kunnen ook genieten van gratis toegang tot het nabijgelegen Actic Gym, dat beschikt over up-to-date fitnessapparatuur, evenals een spa en een sauna.
Darüber hinaus genießen Sie freien Zugang zu dem nahe gelegenen Fitnesscenter Actic Gym, das über moderne Fitnessgeräte sowie einen Wellnessbereich und eine Sauna verfügt.

Antigoni Hotel ligt in Trani Ammouda in Halkidiki en biedt individueel ingerichte kamers met een balkon met uitzicht op de Golf van Sigiticos of het zwembad en de tuin, evenals een spa en een ontbijtbuffet.
Das in Trani Ammouda auf der Halbinsel Chalkidiki gelegene Antigoni Hotel bietet individuell eingerichtete Zimmer mit einem Balkon und Blick auf die Bucht von Sigiticos oder den Pool und den Garten.

Er zijn verschillende winkels bij het hotel, evenals een spa- en wellnesscentrum met sauna's, hot tubs en een solarium.
Mehrere Geschäfte sowie ein Spa- und Wellnesscenter mit Saunen, Whirlpools und einem Solarium befinden sich ebenfalls in der Unterkunft.

Het hotel biedt een mix van oosterse en westerse architectuur, evenals een spa.
Das Hotel verfügt über einen Wellnessbereich und eine Mischung östlicher und westlicher Architektur.