Vertaling van "evenals de vriendelijke " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt in de trendy en artistieke wijk Plateau, op slechts een kort stukje van het hart van de binnenstad van Montreal. Het hotel biedt ruime en comfortabele accommodaties, evenals een vriendelijke tweetalige service.
Im beliebten Künstlerviertel Plateau empfängt Sie dieses Hotel nur ein paar Minuten vom Zentrum Montreals entfernt. Hier erwarten Sie große und komfortable Zimmer sowie freundliches zweisprachiges Personal.

U zult de stille en rustgevende omgeving van het Olivo zeker waarderen, evenals de vriendelijke gastvrijheid en de mooie locatie.
Bequem erreichen Sie die wichtigsten Straßen und Radwege der Region. Freuen Sie sich im Olivo auf die ruhige und entspannende Umgebung und eine herzliche Gastfreundschaft.

Hotel Marlowe heeft een ontspannen sfeer, evenals vriendelijk en behulpzaam personeel.
Das Hotel Marlowe bietet eine entspannte Atmosphäre sowie freundliche und hilfsbereite Mitarbeiter.

Het vriendelijke personeel van het Art Hotel Athens helpen u graag met toeristische informatie. Evenals het reserveren van restaurants, het regelen van excursies of suggesties geven voor culturele evenementen.
Das freundliche Personal des Art Hotel Athens steht Ihnen gerne mit touristischen Informationen zur Seite und bucht für Sie Restaurants, organisiert Stadtrundfahrten oder schlägt Ihnen kulturelle Veranstaltungen vor.

Het vriendelijke personeel kan u helpen met het wisselen van valuta, evenals een was- en stomerijservice.
Die freundlichen Mitarbeiter stehen Ihnen mit einem Geldwechsel, einem Wäscheservice und einer chemischen Reinigung zur Seite.

U kunt in de buurt ook op de bus stappen naar diverse bestemmingen in de provincie Ogliastra. Het vriendelijke personeel bij de receptie kan een verscheidenheid aan activiteiten in de buitenlucht organiseren, evenals boottochten.
Busse zu verschiedenen Zielen in der Provinz Ogliastra verkehren in der Nähe. Die freundlichen Mitarbeiter an der Rezeption arrangieren gerne verschiedene Ausflüge im Freien und Bootsfahrten für Sie.

Great Feel Hotel biedt een 24-uursreceptie en vriendelijk en behulpzaam personeel, evenals een wasservice en een gratis dagelijkse schoonmaak.
Das Great Feel Hotel bietet eine 24-Stunden-Rezeption mit freundlichen und hilfreichen Mitarbeitern und einen Wäscheservice sowie einen täglichen, kostenfreien Reinigungsservice.

Het heeft een prettige ligging en biedt u een warm en vriendelijk ontvangst in Normandië. Hotel Grand Saint Martin biedt 9 kamers om tijdens een tussenstop even te rusten tijdens uw gezinsvakantie of zakenreis.
Das Grand Saint Martin bietet 9 Zimmer für einen erholsamen Aufenthalt mit der Familie sowie für Geschäftsreisende.

Dit hotel in San Miguel de Allende biedt luxe kamers en vriendelijk personeel, evenals de perfecte locatie dicht bij diverse historische bezienswaardigheden en mooie architectuur.
In San Miguel Allende, in perfekter Lage ganz in der Nähe mehrerer historischer Stätten und schöner Architektur, begrüßt Sie dieses Hotel. Sie erwarten luxuriöse Zimmer und außergewöhnliche Mitarbeiter.

Dit motel in South Lake Tahoe, Californië, bevindt zich op slechts 4,8 km van het skigebied Heavenly en biedt schone, huisdiervriendelijke accommodatie, evenals vriendelijk en behulpzaam personeel.
Nur 4,8 km vom Skigebiet Heavenly entfernt begrüßt Sie dieses Motel in der kalifornischen Stadt South Lake Tahoe mit gepflegten, haustierfreundlichen Unterkünften. Freuen Sie sich hier auf die freundlichen und hilfsbereiten Mitarbeiter.