Traduction de «ettal » (Néerlandais → Allemand) :

Alphotel Ettal voor gasten met huisdieren biedt 50 kamers.
Das Alphotel Ettal (haustierfreundlich) mit seinen 50 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Dit 3-sterren hotel in Zugspitze in Ettal heeft een volledig uitgeruste spa, gratis WiFi en een stomerij/wasserijservice.
Dieses Hotel mit 3 Sternen in Ettal (Zugspitze) hat viel zu bieten: Wellnessbereich, WLAN-Internetzugang (kostenlos) und Textilreinigungsservice.

Het Posthotel Ettal is ook een goede uitvalsbasis voor dagtochten naar het Slot Linderhof en het Slot Neuschwanstein.
Das Posthotel Ettal eignet sich zudem ideal als Ausgangspunkt für Tagesausflüge zu den Schlössern Linderhof und Neuschwanstein.

Dit hotel dat door een familie wordt beheerd ligt op slechts 2 minuten lopen van de abdij van Ettal en biedt smaakvolle kamers en-suites en een fitnessruimte.
Nur 2 Gehminuten vom Kloster Ettal entfernt begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel mit geschmackvoll eingerichteten Zimmern und Suiten sowie mit einem Fitnessbereich.

Dit superior 3-sterrenhotel heeft een binnenzwembad en beschikt over kamers in cottagestijl. Het ligt op een rustige locatie naast een bos en op slechts 10 minuten lopen van de abdij van Ettal.
Dieses 3-Sterne-Superior-Hotel genießt eine ruhige Lage an einem Wald, nur 10 Gehminuten vom Kloster Ettal entfernt. Freuen Sie sich auf einen Innenpool und Zimmer im Cottage-Stil.

De gezellige kamers van Alphotel Ettal zijn voorzien van alle moderne faciliteiten en bieden prachtig uitzicht.
Die einladenden Zimmer im Alphotel Ettal bieten alle modernen Einrichtungen und eine herrliche Aussicht.

Het charmante stadje Ettal is gemakkelijk lopend te verkennen, maar u kunt ook een bezoek brengen aan het nabijgelegen Garmisch-Partenkirchen, dat in 15 minuten rijden te bereiken is.
Sie können auch zu Fuß den charmanten Ort Ettal erkunden oder das nahe gelegene Garmisch-Partenkirchen besuchen, das Sie nach einer 15-minütigen Fahrt erreichen.

De abdij van Ettal is slechts 5 minuten lopen.
Sie wohnen nur 5 Gehminuten vom Kloster Ettal entfernt.

Gästehaus Ethiko wordt omgeven door de schilderachtige Ammergauer Alpen, en biedt met licht overgoten, ruime kamers in het rustige Ettal.
Das von den malerischen Ammergauer Alpen umgebene Gästehaus Ethiko bietet Ihnen lichtdurchflutete, geräumige Zimmer in der ruhigen Ortschaft Ettal.

Dit hotel is gevestigd in het klooster van Ettal en is een gezellige uitvalsbasis voor een actieve en ontspannende vakantie in het hart van de Ammergau Alpen.
Das Hotel im Ettal-Kloster bietet eine gemütliche Unterkunft für gleichermaßen erlebnisreiche und erholsame Ferien im Herzen der Ammergauer Alpen.