Traduction de «essentiële oliën » (Néerlandais → Allemand) :

De spa biedt massages met essentiële oliën en gasten kunnen tevens gebruikmaken van de moderne fitnessruimte.
Das Spa bietet Massagen mit ätherischen Ölen an und auch ein modernes Fitnessstudio steht zur Verfügung.

Gasten kunnen na het sporten ontspannen in het bubbelbad. Op verzoek kunnen gasten genieten van massages met essentiële oliën en er is een schoonheidssalon.
Massagen mit ätherischen Ölen sind auf Anfrage möglich.

Elke kamer is uitgerust met een elektrische waterkoker en een minibar. De eigen badkamers zijn uitgerust met toiletartikelen met essentiële oliën en een haardroger.
Jedes Zimmer ist mit einem Wasserkocher und einer Minibar ausgestattet. Das eigene Badezimmer bietet Ihnen Pflegeprodukte mit ätherischen Ölen und einen Haartrockner.

Er worden behandelingen gegeven met natuurlijke kruiden, pure essentiële oliën en Egyptische producten.
Auch Anwendungen mit natürlichen Kräutern, reinen ätherischen Ölen und Produkten aus Ägypten werden angeboten.

De Ki Natural Spa heeft een hydromassageruimte met essentiële oliën en chromotherapie, belevenisdouches en een ontspanningsruimte waar u kruidenthee kunt drinken.
Das Ki Natural Spa sorgt mit einem Hydromassagebereich mit ätherischen Ölen und Farbtherapie, Erlebnisduschen und einem Ruheraum mit Kräutertees für Entspannung.

Er worden massages met biologische, essentiële oliën gegeven en de omgeving leent zich bij uitstek voor het maken van wandeltochten.
Buchen Sie auch Massagen mit biologischen ätherischen Ölen oder wandern Sie in der Umgebung.

Er is ook een hamam en u kunt ontspannende massages met essentiële oliën uit de Ourika-vallei aanvragen.
Für noch mehr Erholung sorgen ein Hamam und entspannende Massageanwendungen mit ätherischen Ölen aus dem Ourikatal.

De aromatherapie spa biedt een keuze uit vier behandelprogramma's met een reeks van stoombaden, tropische regen en afkoelende mist, als ook LED gekleurde lichten, muziek en aromatische essentiële oliën.
Entspannen Sie auch im Aromatherapie-Wellnessbereich mit einer Auswahl an 4 Anwendungsprogrammen, einer Reihe von Dampfbädern, tropischem Regen und kühlendem Nebel sowie farbiger LED-Beleuchtung, Musik und ätherischen Ölen.

Bij het Red Dreams Guesthouse kunt u tegen een toeslag ook genieten van een massage met essentiële oliën.
Im Red Dreams Guesthouse können Sie gegen Aufpreis auch eine Massage mit ätherischen Ölen genießen.

U kunt skiën in het skigebied Cerro Bayo, dat zich op 9 km afstand bevindt, en daarna ontspannen met een therapeutische massage met essentiële oliën.
Im 9 km entfernten Skizentrum Cerro Bayo können Sie Ski fahren und danach bei einer therapeutischen Massage mit ätherischen Ölen entspannen.