Traduction de «enkele minuten verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten van het Grünwalderhof kunnen met de auto binnen enkele minuten verschillende skigebieden bereiken, zoals het Stubaital.
Mehrere Skigebiete wie das Stubaital liegen nur wenige Autominuten vom Grünwalderhof entfernt.

Het Crowne Plaza Hollywood Beach Resort ligt in Hollywood, op enkele meters van de prachtige stranden en op slechts enkele minuten van Fort Lauderdale. Het hotel beschikt over verschillende eetgelegenheden en ruime kamers met een magnetron, minibar en balkon.
Nur wenige Schritte von den schönen Stränden Floridas und ein paar Minuten von Fort Lauderdale entfernt, heißt Sie das Hotel Hollywood willkommen. Es erwartet Sie mit hoteleigenen Restaurants und geräumigen Zimmern mit Mikrowelle, Mini-Kühlschrank und Balkon.

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd op uw kamer, en u vindt verschillende eetgelegenheden op slechts enkele minuten lopen van de accommodatie.
Das tägliche Frühstück wird auf Ihrem Zimmer serviert.

Het oude stadsplein ligt op slechts enkele minuten afstand en biedt verschillende restaurantjes, winkels en cafés.
Nach nur wenigen Minuten erreichen Sie den Altstadtplatz, der mit verschiedenen kleinen Restaurants, Geschäften und Cafés zum Verweilen einlädt.

Het heeft een uitstekende spa en verschillende eetgelegenheden. Het hotel bevindt zich op slechts enkele minuten lopen van de winkelboulevard Tunalı Hilmi.
Es bietet Ihnen einen Wellnessbereich mit Rundum-Service und mehrere Restaurants, nur wenige Gehminuten von der Einkaufsmeile Tunalı Hilmi entfernt.

Het Perdikia Beach is gelegen in het prachtige Ölüdeniz en biedt gasten een vredig afgelegen toevluchtsoord dat op slechts enkele minuten van het plaatselijke strand, verschillende voorzieningen en het nachtleven ligt.
Dieses Hotel in Oludeniz genießt eine wunderschöne ruhige Lage. Nach wenigen Minuten erwarten Sie der örtliche Strand, verschiedene Dienstleistungsangebote und das Nachtleben.

Hotel Bon Accueil is slechts enkele minuten verwijderd van de metrohalte Berri-UQAM en het ligt op ongeveer 1,5 km van verschillende restaurants en bezienswaardigheden in het centrum, zoals de Taverne du Cheval Blanc en het Museum voor Moderne Kunst.
Das Hotel Bon Accueil liegt nur wenige Minuten vom U-Bahnhof Berri-UQAM entfernt. Im Umkreis von weniger als 2 km befinden sich verschiedene Restaurants sowie Sehenswürdigkeiten der Innenstadt, darunter die Taverne du Cheval Blanc und das Museum für zeitgenössische Kunst von Montreal.

In enkele minuten rijden bereikt u verschillende themaparken in de Algarve, zoals Zoomarine, Aqualand en Aquashow.
Die Algarve bietet verschiedene Themenparks, darunter das Zoomarine, das Aqualand und der Aquashow Park, die nur wenige Fahrminuten entfernt liegen.

U wandelt vanaf hostel Original Backpackers in enkele minuten naar verschillende bars en restaurants in het hart van de uitgaanswijk Kings Cross.
Das Original Backpackers Hostel befindet sich im Herzen des Ausgehviertels Kings Cross nur wenige Gehminuten von verschiedenen Bars und Restaurants entfernt.

Met de pumpboat vaart u in slechts enkele minuten naar verschillende duiklocaties.
Zahlreiche Tauchplätze liegen nur wenige Minuten mit dem Pumpboat, einem typischen philippinischen Auslegerboot, entfernt.