Vertaling van "end is ideaal " (Nederlands → Duits) :

Dit kleine, door een familie gerunde hotel ligt in een eigen tuin en biedt gratis parkeergelegenheid op het terrein. Grove End is ideaal gelegen in Watford, op een steenworp afstand van de snelweg M1 en het centrum van Londen.
Diese kleine, familiengeführte Unterkunft, vom eigenen Garten umgeben, bietet kostenfreie Parkplätze an der Unterkunft. Sie wohnen in idealer Lage in Watford, von wo aus Sie die Autobahn M1 und das Zentrum Londons bequem erreichen.

Het Cardiff Hotel is ideaal gelegen om het Londense West End te verkennen, aan een rustig, lommerrijk plein op korte afstand van Madame Tussauds.
Das Cardiff Hotel liegt an einem ruhigen, von Bäumen gesäumten Platz in der Nähe von Madame Tussauds und ist somit ideal gelegen, um den Londoner Stadtteil West End zu erkunden.

Het Adelaide Rockford ligt in het bruisende West End en is ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers. Het hotel ligt op 5 km van Adelaide Domestic en International Airport en op loopafstand van het congrescentrum, Rundle Mall, Skycity Casino, musea en galerieën.
Das Adelaide Rockford im lebhaften West End, nur 5 km vom nationalen/internationalen Flughafen Adelaide entfernt, eignet sich ideal für Geschäfts- und Privatreisen. In Laufnähe des Hotels liegen das Messezentrum, das Einkaufszentrum Rundle, das Skycity Casino, Museen und Galerien.