Traduction de «en vierpersoonskamers hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De drie- en vierpersoonskamers hebben een gedeelde badkamer en een toilet.
Die Drei- und Vierbettzimmer bieten Zugang zu einem Gemeinschaftsbad und -WC.

De twee-, drie- en vierpersoonskamers hebben elk een eigen badkamer met tv en telefoon.
Die Doppel-, Dreibett- und Vierbettzimmer verfügen jeweils über ein eigenes Bad, einen TV und ein Telefon.

Alle kamers behalve de vierpersoonskamers hebben een televisie. Er is ook een bagageopslag aanwezig.
Bis auf die Vierbettzimmer sind alle Zimmer mit einem TV ausgestattet.

De Tweepersoonskamer met 2 Aparte Bedden en de Vierpersoonskamer bij Sparkling Dolphins Kyoto Station Ryokan hebben een eigen badkamer en Japanse futon-bedden en tatami vloeren (van geweven stro).
Die Zweibett- und Vierbettzimmer im Sparkling Dolphins Kyoto Station Ryokan verfügen über ein eigenes Badezimmer, japanische Futonbetten sowie Tatamiböden (Böden aus Reisstrohmatten).

Kies uit een-, twee-, drie- en vierpersoonskamers, waarvan de meeste uitzicht hebben over de tuin of het park.
Zur Wahl stehen Einzel-, Doppel-, Dreibett- und Vierbettzimmer, die größtenteils Blick auf den Garten oder den Park bieten.

De accommodatie biedt tweepersoonskamers en vierpersoonskamers, allemaal met een minimalistische inrichting. Alle kamers hebben een tv en een eigen badkamer.
Die Zweibettzimmer und Vierbettzimmer bestechen alle durch ihr minimalistisches Dekor.

De vierpersoonskamer is uitgerust met een eigen badkamer. Sommige kamers hebben een balkon en/of een terras met uitzicht op de stad.
Das Vierbettzimmer jedoch verfügt über ein eigenes Bad. Einige Zimmer bestechen mit einem Balkon und/oder einer Terrasse mit Stadtblick.

De kamers hebben een eigen badkamer met uitzondering van de vierpersoonskamer, deze deelt een badkamer.
Die Zimmer verfügen über ein eigenes Bad mit Ausnahme des Vierbettzimmers, welches ein Gemeinschaftsbad bietet.