Traduction de «en johannesbroodbomen » (Néerlandais → Allemand) :

Deze gerenoveerde 19e-eeuwse stenen boerderij wordt omgeven door johannesbroodbomen en olijfbomen en biedt elegante kamers met een gemeubileerde patio.
Umgeben von Johannisbrotbäumen und Olivenhainen bietet dieses renovierte Bauernhaus aus Stein aus dem 19. Jahrhundert elegante Zimmer mit einer möblierten Terrasse.

Masseria Degli Ulivi is gevestigd in een landelijke Siciliaanse boerderij, omringd door oude olijf- en johannesbroodbomen en ligt op 20 minuten rijden van zee.
Nur 20 Fahrminuten vom Meer entfernt erwartet Sie das Ulivi Hotel in einem sizilianischen Bauernhof umgeben von alten Oliven- und Johannisbrotbäumen.

Het ontbijt bestaat uit huisgemaakte gebakjes, cakes en taarten en wordt geserveerd op de veranda die wordt omgeven door olijfbomen en johannesbroodbomen.
Das Frühstück umfasst hausgemachte Torten und Kuchen. Es wird unter der Veranda umgeben von Olivenbäumen und Johannisbrotbäumen serviert.

Het Balarte Hotel wordt omgeven door johannesbroodbomen, cactussen en citrusbomen op het platteland buiten Modica, op slechts 7 km van de zee. Het biedt uniek ingerichte kamers met een patio met uitzicht op de tuin.
Das Hotel Balarte empfängt Sie in ländlicher Gegend außerhalb von Modica, inmitten von Johannisbrotbäumen, Kakteen und Zitrushainen. Hier wohnen Sie nur 7 km vom Meer entfernt. Die Unterkunft bietet individuell dekorierte Zimmer mit einer Terrasse, von der aus Sie Gartenblick genießen.

Litiniana Villas is ideaal gelegen in de rustige, natuurrijke omgeving die rijk is aan en olijf- en johannesbroodbomen.
Das Litiniana Villas erfreut sich einer idealen Lage in einer ruhigen und natürlichen Umgebung voller Oliven- und Johannisbrotbäume.

Het Parque de campismo de Armação de Pêra is gevestigd in een landschap van 120.000 m² met eucalyptus-, amandel- en johannesbroodbomen en beschikt over een buitenzwembad.
Auf einem 120.000 m² großen Gelände mit Eukalyptus-, Mandel- und Johannisbrotbäumen erwartet Sie das Parque De Campismo De Armação De Pêra mit einem Außenpool.

De eethoek buiten is voorzien van grote, houten picknicktafels in de schaduw van pijnbomen, johannesbroodbomen, olijfbomen en kleine eikenbomen.
Verweilen Sie auch im Gastgarten mit großen hölzernen Picknick-Tischen im Schatten von Pinien, Johannisbrot-, Oliven- und kleinen Eichenbäumen.