Traduction de «ellerslie in auckland » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 4-sterren motel in Greenlane - Ellerslie in Auckland biedt gratis WiFi, een stomerij/wasserijservice en een wasserij aan.
Dieses Motel mit 4 Sternen in Auckland (Greenlane/Ellerslie) hat viel zu bieten: WLAN-Internetzugang (kostenlos), Textilreinigungsservice und Wäscherei lassen keinen Wunsch offen.

Novotel Auckland Ellerslie, dat zich vlak bij een treinstation bevindt, biedt een dakterras aan en is een uitstekende keuze als je zoekt naar zakelijke hotels in Greenlane - Ellerslie.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Greenlane/Ellerslie liegt in der Nähe eines Bahnhofs. Novotel Auckland Ellerslie ist eine ausgezeichnete Wahl, da es eine Dachterrasse bietet.

Novotel Auckland Ellerslie voor zaken biedt 147 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft für Geschäftsreisende! Das Novotel Auckland Ellerslie bietet 147 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Ibis Auckland Ellerslie staat in hetzelfde complex als 4,5-sterrenhotel Novotel Auckland Ellerslie. De voorzieningen zijn onder andere snelle WiFi, bekroond restaurant Acacia, de Garden Bar, moderne vergaderzalen, een volledig ingerichte sportzaal en beperkte eigen parkeergelegenheid.
Das Hotel liegt auf demselben Gelände wie das angrenzende 4,5-Sterne-Hotel Novotel Auckland Ellerslie. Beide Häuser bieten Einrichtungen wie schnelles WIFI, das preisgekrönte Acacia Restaurant, die Garden Bar, modernste Konferenzräume, voll ausgestattetes Fitnessstudio sowie beschränkte Parkplätze vor Ort.

Het Novotel Auckland Ellerslie heeft beperkte parkeergelegenheid en is eenvoudig bereikbaar vanaf de snelweg, slechts 20 min. van de luchthaven van Auckland en 15 min. van de binnenstad van Auckland.
Das Novotel Auckland bietet eine gute Anbindung an die Autobahn u. begrenzte Parkplätze. Es liegt nur 20 Min. vom Flughafen Auckland und 15 Min. vom Aucklander Innenstadtzentrum entfernt.

Ibis Auckland Ellerslie is prachtig gelegen met eenvoudige toegang tot de snelweg dicht bij het knooppunt Greenlane; met de auto slechts 15 minuten naar het zakendistrict van Auckland en 20 minuten naar Auckland Airport.
Das ibis Auckland Ellerslie bietet eine hervorragende Lage mit guter Autobahnanbindung direkt am Autobahnkreuz Greenlane, nur 15 Automin. von Aucklands Innenstadt u. 20 Min. vom Flughafen entfernt.

Gratis parkeerplaatsen en een buitenzwembad zijn slechts enkele van de voorzieningen die in dit milieuvriendelijke motel in Greenlane - Ellerslie (Auckland) worden aangeboden, dus waar wacht je nog op?
Dieses Motel mit dem Schwerpunkt auf Umweltfreundlichkeit und Nachhaltigkeit in Greenlane/Ellerslie (Auckland) bietet nicht nur Parken ohne Service (kostenlos) und einen Außenpool, sondern vieles mehr. Auf was warten Sie also?

Vermijd de drukte van het stadscentrum en verblijf vlak bij de beste conferentie-, winkel-, cultuur- en entertainmentgebieden van Auckland, zoals Sylvia Park, ASB Showgrounds, Ellerslie Racecourse en Alexandra Park.
Vermeiden Sie die Hektik des Stadtzentrums, und bleiben Sie zugleich nahe an den besten Konferenz-, Einkaufs-, Kultur- und Vergnügungsvierteln Aucklands (z. B. Sylvia Park, ASB Showgrounds, Ellerslie Racecourse und Alexandra Park).

Ontspan in de rustige omgeving van het eersteklas 4,5-sterrenhotel Novotel Auckland Ellerslie.
Entspannen Sie im ruhigen Ambiente des erstklassigen 4,5-Sterne-Hotels Novotel Auckland.

Mr Paul ARCHER, Manager van het ibis Auckland Ellerslie, heet u van harte welkom
Mr Paul ARCHER, Direktion des ibis Auckland Ellerslie, heißt Sie herzlich willkommen.