Vertaling van "elke week veranderd wordt " (Nederlands → Duits) :

Het diner bestaat uit een vast menu, dat elke week veranderd wordt. De kamers van het Chambre d'Hotes Beesel zijn voorzien van een flatscreentelevisie met satellietzenders, een dvd-speler, een bureau en koffie- en theefaciliteiten.
Ein Flachbild-Sat-TV mit DVD-Player, ein Schreibtisch sowie Kaffee- und Teezubehör gehören zur Standardausstattung der Zimmer im Chambre d'Hotes Beesel.

Het restaurant serveert internationale gerechten en organiseert 's zomers elke week een barbecue en 's winters elke week een Zuid-Tirools diner.
Das Restaurant serviert internationale Gerichte und organisiert wöchentliche Grillabende im Sommer sowie wöchentliche Abendessen mit Gerichten aus Südtirol im Winter.

De accommodatie organiseert ook elke avond livemuziek, elke week vuurdansshows, en u kunt er tafeltennissen en volleyballen.
In der Unterkunft sorgen darüber hinaus jeden Abend Livemusik, wöchentliche Feuertanzshows sowie Tischtennis und Volleyball für Abwechslung.

In elke accommodatie treft u ook een flatscreen-tv en een dvd-speler aan. Elke week worden de appartementen van Furnished Apartments Toronto schoongemaakt.
Das Furnished Apartments Toronto bietet einen wöchentlichen Zimmerservice.

De maaltijden worden bereid op bestelling. Op zondag is ook elke week een vleesbuffet beschikbaar en er wordt elke ochtend een volledig Engels ontbijt geserveerd.
Gern bereitet das Küchenteam Ihr Gericht nach Ihren Wünschen zu. Jeden Sonntag wird ein Fleischbuffet angeboten. Ein komplettes englisches Frühstück wird jeden Morgen serviert.

Hier wordt ook elke week een traditioneel optreden verzorgt. Het restaurant Mezzanine bevindt zich in de buitenlucht. Hier kunt u proeven van westerse, Thaise en Japanse gerechten.
Im Open-Air-Restaurant Mezzanine genießen Sie westliche, thailändische und japanische Küche.

Elke week is er een markt in het centrum van de stad en vele bezienswaardigheden en arcades zijn te vinden op de pier.
Im Stadtzentrum findet regelmäßig ein Wochenmarkt statt. Zahlreiche Sehenswürdigkeiten sowie Spielhallen erwarten Sie am Pier.

Er vindt elke week een galadiner plaats.
Zudem findet wöchentlich ein Galadinner statt.

Het heeft een open showkeuken en biedt elke week een galadiner.
Hier erwarten Sie zudem wöchentliche Galadinner und eine Show-Küche, in der Sie den Köchen beim Zubereiten der Speisen zuschauen können.

Het Silks Place Taroko organiseert elke week gratis activiteiten, zoals yoga- en aerobicslessen.
Begeistern werden Sie im Silks Place Taroko kostenfreie wöchentliche Aktivitäten wie Yoga- und Aerobicstunden.