Vertaling van "elementen elke " (Nederlands → Duits) :

De appartementen zijn gehuisvest in gebouwen in traditionele stijl met veel houten en stenen elementen. Elk appartement heeft een volledig uitgeruste keuken en een woonkamer met een lcd-televisie en een open haard.
Die Apartments, die Sie in traditionellen Gebäuden mit Holz- und Steinelementen empfangen, erwarten Sie alle mit einer komplett ausgestatteten Küche und einem Wohnbereich mit einem LCD-Kabel-TV und einem Kamin.

Het interieur van het Methis is geïnspireerd door de 4 elementen; elke verdieping heeft een andere kleur.
Das Design im Methis spiegelt die 4 Elemente wider, und jede Etage ist in einer anderen Farbe gehalten.

Sommige kamers zijn voorzien van originele, antieke elementen. Elke kamer heeft satelliettelevisie en een moderne badkamer.
Jedes Zimmer verfügt über Sat-TV und ein modernes Bad.

Elke kamer combineert typisch Marokkaanse elementen en moderne faciliteiten zoals airconditioning.
Jedes Zimmer bietet ein typisches marokkanisches Dekor und moderne Einrichtungen wie Klimaanlage.

Elke kamer bevat originele elementen, of juist een modern design.
Das Ambiente der geräumigen Zimmer wird von Originaleinrichtungselementen sowie modernem Design bestimmt.

Elke kamer heeft een eigen badkamer met marmeren elementen en een hydromassagebad.
Jede Unterkunft ist mit einem eigenen Bad mit Marmorelementen und einer Hydromassage-Badewanne ausgestattet.

De kamers bieden elk een inrichting met traditioneel Indiase elementen en beschikken over een tv. De eigen badkamers zijn uitgerust met een bad of een douche.
Jedes Zimmer ist mit traditionell indischen Elementen dekoriert und mit einem TV ausgestattet. Die eigenen Badezimmer verfügen entweder über eine Badewanne oder eine Dusche.

De zee-elementen en warme kleuren geven elke kamer een gezellige, uitnodigende sfeer.
Der maritime Einfluss und die warmen Farben tragen zur einladenden Atmosphäre in jedem Zimmer bei.

Er wordt elke ochtend een gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd in het restaurant van het hotel, dat gespecialiseerd is in mediterrane gerechten met elementen uit de regionale keuken.
Ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet wird jeden Morgen im Hotelrestaurant serviert, das auf mediterrane Gerichte in Kombination mit Elementen der regionalen Küche spezialisiert ist.

In elke kamer treft u designer elementen aan.
Einige Unterkünfte besitzen auch ein separates Wohnzimmer und ein Tauchbecken mit Meerblick.