Traduction de «elegante zwitserse » (Néerlandais → Allemand) :

Dit luxe 5-sterrenhotel in Gstaad is geopend in december 2012 en heeft een elegante Zwitserse alpine stijl met natuurlijke materialen, zoals marmer, zandsteen en verouderd hout.
Dieses luxuriöse 5-Sterne-Hotel in Gstaad wurde im Dezember 2012 eröffnet. Es besticht durch eine elegante, alpin-schweizerische Bauart mit natürlichen Materialien wie Marmor, Sandstein und altem Holz.

Als gast van het Bernerhof kunt u dineren in het elegante, bekroonde restaurant Stafel, of in het Italiaanse restaurant Basta, het Chinese restaurant Blun-Chi, of in de traditionele Zwitserse Gaststube.
Für ein köstliches Essen im Bernerhof haben Sie die Wahl zwischen dem eleganten, preisgekrönten Restaurant Stafel, dem italienischen Restaurant Basta, dem chinesischen Restaurant Blun-Chi und der traditionellen Schweizer Gaststube.

In het elegante restaurant kunt u terecht voor heerlijke Zwitserse en internationale gerechten.
Im eleganten Restaurant wird Ihnen gehobene Schweizer und internationale Küche serviert.

In het elegante restaurant La Table de Palafitte worden verfijnde Zwitserse en lokale gerechten geserveerd.
Das elegante Restaurant La Table de Palafitte serviert gehobene Schweizer und regionale Küche.

Hotel zum alten Schweizer heeft een traditionele Zwitserse buitenkant en beschikt over kamers met authentieke houten balken en elegante houten meubels.
Hinter traditionellem Schweizer Exterieur verbergen sich im Hotel zum alten Schweizer Zimmer mit authentischen Holzbalken und eleganten Holzmöbeln.

In het elegante restaurant van het La Margna Swiss Quality Hotel worden heerlijke Zwitserse en internationale gerechten geserveerd, evenals een dagelijks ontbijtbuffet.
Gehobene Schweizer und internationale Küche sowie ein tägliches Frühstücksbuffet werden im eleganten Restaurant des La Margna Swiss Quality Hotel serviert.

De elegante kamers en-suites kijken uit op de Zwitserse Alpen en de stad, en zijn voorzien van airconditioning en een flatscreen-tv.
Sie wohnen hier in eleganten Zimmern und Suiten mit Aussicht auf die Schweizer Alpen und die Stadt sowie Klimaanlage und einem Flachbild-TV.

In het elegante restaurant staat elke dag een uitgebreid ontbijtbuffet voor u klaar, met onder meer tal van Zwitserse kazen.
Das elegante Restaurant serviert jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit vielen Schweizer Käsesorten.

U kunt genieten van verfijnde Zwitserse en Mediterrane gerechten in het elegante restaurant of op het terras in de tuin.
Schweizer Köstlichkeiten und mediterrane Gerichte genießen Sie im eleganten Restaurant oder auf der Gartenterrasse.

Het elegante restaurant serveert traditionele Zwitserse en internationale gerechten, evenals biefstuk specialiteiten.
Lassen Sie sich im eleganten Restaurant traditionelle Schweizer und internationale Küche sowie Steakspezialitäten schmecken.