Traduction de «elegant monumentaal » (Néerlandais → Allemand) :

De Bartley Lodge is een elegant monumentaal gebouw omgeven door 3,2 hectare eigen grond.
Auf einem 3,2 Hektar großen Grundstück erwartet Sie die Bartley Lodge in einem eleganten, denkmalgeschützten Gebäude.

Het Lydiard House Conference Centre is gevestigd in een elegant monumentaal herenhuis met uitzicht op een 105 hectare groot park vlak bij knooppunt 16 van de snelweg M4.
Das Lydiard House Conference Centre befindet sich in einem eleganten, denkmalgeschützten Herrenhaus mit Blick auf eine 105 ha große Parklandschaft in unmittelbarer Nähe der Ausfahrt 16 der Autobahn M4.

Het Llansantffraed Court is gevestigd in een elegant monumentaal huis met een prachtig park van 20 hectare. Het biedt een restaurant dat is bekroond met 2 AA-rozetten.
Inmitten einer 20 Hektar großen Parklandschaft begrüßt Sie das Llansantffraed Court Hotel in einem eleganten, denkmalgeschützten Haus und bietet ein mit 2 AA-Rosetten ausgezeichnetes Restaurant.

Dit elegant ontworpen appartement in een monumentaal pand beschikt over een grote woonkamer en een loungeruimte.
Das elegant eingerichtete Apartment der Unterkunft Monument verfügt über ein großes Wohnzimmer und einen Wohnbereich.