Traduction de «elegant ingerichte regency » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt dineren in het ruime en elegant ingerichte Regency Restaurant met traditionele Britse gerechten of genieten van een drankje in Bistro 55.
Sie können auch im geräumigen und elegant eingerichteten Restaurant Regency speisen, das traditionelle britische Küche serviert. Das Bistro 55 lädt bei einem Drink zum Verweilen ein.

Het Hyatt Regency Hangzhou ligt naast het prachtige Westelijke Meer in Oost-China. Het is goed uitgerust met fitnessfaciliteiten, een businesscentrum en elegant ingerichte kamers.
Das Hyatt Regency Hangzhou liegt neben dem schönen See Xihu im Osten Chinas. Es ist gut ausgestattet mit einem Fitnessraum, einem Business Center und Zimmern mit einem eleganten Interieur.

De kamers in het Regency House zijn elegant ingericht met gebloemde hoofdborden en houten meubels. Ze beschikken tevens over een eigen badkamer, tv en koffie- en theefaciliteiten.
Mit ihrer eleganten Dekoration und den mit Blumen geschmückten Kopfteilen sowie Holzmöbeln verfügen die Zimmer im Regency House außerdem über ein eigenes Bad, einen TV und Zubereitungsmöglichkeiten für Tee sowie Kaffee.