Traduction de «elegant ingericht in warme tinten goud » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn licht en ruim en elegant ingericht in warme tinten goud en bruin.
Alle Zimmer sind klimatisiert, das Hotel verfügt zudem über eine Sauna. Die hellen und geräumigen Zimmer sind elegant eingerichtet und in warmen Gold- und Brauntönen gehalten.

De lichte kamers van het Royal Baltic zijn ingericht met warme tinten goud en rood.
Alle Zimmer im Royal Baltic sind hell und mit warmen goldenen und roten Farben eingerichtet.

Alle kamers zijn elegant ingericht in warme tinten en beschikken over een gemeubileerd balkon, een satelliet-tv, een koelkast en een kluis.
Die elegant in warmen Farbtönen eingerichteten Zimmer verfügen alle über einen möblierten Balkon, Sat-TV, einen Kühlschrank und einen Safe.

Elke kamer in Shodlik Palace Hotel is elegant ingericht in warme tinten en voorzien van een bureau.
Jedes Zimmer im Shodlik Palace Hotel ist elegant in warmen Farbtönen gehalten und verfügt über einen Schreibtisch.

Het restaurant is ingericht in warme tinten bruin en goud. Het heeft een dakterras op de 5e verdieping met panoramisch uitzicht over het centrum van Berlijn.
Das in warmen Braun- und Goldtönen gehaltene Etablissement verfügt zudem über eine Dachterrasse auf der 5. Etage mit Panoramablick auf das Stadtzentrum von Berlin.

De stijlvol ingerichte kamers zijn ingericht in warme tinten en bieden sfeervolle verlichting en elegant meubilair.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer sind in warmen Tönen gehalten, weisen gedämpftes Licht auf und sind elegant möbliert.

Elke suite met airconditioning beschikt over Cocomat-matrassen en is ingericht in warme tinten met elegant meubilair.
Die klimatisierten-suiten sind in warmen Farbtönen gehalten und mit Matratzen von Cocomat und einer eleganten Einrichtung ausgestattet.

De smaakvol ingerichte, rookvrije kamers hebben ornamentale plafonds en zijn ingericht in warme tinten.
Die geschmackvoll eingerichteten Nichtraucherzimmer erwarten Sie mit ornamentverzierten Decken und sind in warmen Farben gehalten.

De klassiek ingerichte kamers zijn ingericht in warme tinten en voorzien van airconditioning. Ze beschikken over een televisie en een eigen badkamer met een bad of een douche en een haardroger.
Die im klassischen Stil eingerichteten Zimmer sind klimatisiert und in warmen Farbtönen gehalten. Die Zimmer verfügen über einen TV und ein eigenes Bad mit einem Haartrockner und einer Badewanne oder einer Dusche.

De kamers zijn ingericht in warme tinten en patronen en hebben een " Arabian Nights" -thema.
Das Dekor der Zimmer erinnert an die Gesichten aus Tausend und einer Nacht.