Traduction de «elegant gebouw » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Pace Elvetia is gevestigd in een sober, elegant gebouw en ligt in het hart van Rome.
In einem schlichten und eleganten Gebäude empfängt Sie das Pace Elvetia mitten im Herzen Roms.

Het Norfolk Plaza Hotel is een elegant gebouw gelegen aan een rustig, groen plein.
Das Norfolk Plaza Hotel ist ein elegantes Gebäude auf einem ruhigen Platz mit Garten.

Het Berlin Mark Hotel is gevestigd in een elegant gebouw in de Berlijnse wijk Charlottenburg.
Das Berlin Mark Hotel befindet sich in einem eleganten Wohnhaus im Berliner Stadtteil Charlottenburg.

Dit hotel is gevestigd in een elegant gebouw uit 1882 en ligt op 100 meter van het centraal station van Kopenhagen en op 700 meter van de winkelstraat Strøget.
In einem eleganten Gebäude aus dem Jahre 1882 wohnen Sie in dem Hotel nur 100 m vom Kopenhagener Hauptbahnhof und 700 m von der Einkaufsstraße Strøget entfernt.

Het UNA Maison Milano ligt om de hoek van de Dom van Milaan en is gevestigd in een 20e-eeuws, elegant gebouw.
Das gleich um die Ecke vom Mailänder Dom gelegene UNA Maison Milano begrüßt Sie in einem eleganten Gebäude aus dem 20. Jahrhundert.

Het Best Western Premier Hotell Kung Carl is gevestigd in een elegant gebouw uit begin 1900. Het ligt aan het plein Stureplan, midden in de belangrijkste winkel- en uitgaanswijk van Stockholm.
Dieses Hotel empfängt Sie in einem eleganten Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert in der Nähe des Platzes Stureplan, mitten im Einkaufs- und Ausgehviertel von Stockholm.

Het Metropolis Hotel is gevestigd in een elegant gebouw uit het begin van de 20e eeuw.
Das Metropolis Hotel liegt in einem eleganten Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert.

Dit gastvrije hotel is gevestigd in een elegant gebouw met moderne faciliteiten, en heeft veel te bieden.
Das freundliche Hotel bietet Ihnen in einem eleganten Gebäude zahlreiche Annehmlichkeiten.

Hotel Roma is gevestigd in een elegant gebouw uit de 19e eeuw en ligt vlak bij het station en de centrale zakenwijk met haar monumenten en kosmopolitische handel.
Das elegante Hotelgebäude aus dem 19. Jahrhundert befindet sich in der Nähe des Bahnhofes sowie des Handels- und Geschäftsviertels mit seinen vielen Sehenswürdigkeiten.

Het Dome Pearl Hostel ligt in het hart van de historische binnenstad van Riga. Het hostel is gevestigd in een elegant gebouw in de stijl Art Nouveau, op slechts 30 meter van Dom.
Das Dome Pearl Hostel im Herzen der Altstadt Rigas befindet sich nur 30 m vom Dom in einem eleganten Jugendstilgebäude.