Vertaling van "eind de avond " (Nederlands → Duits) :

Aan het eind de avond is de cocktailbar Bülowbar de aangewezen plek voor een exotische cocktail of een verfrissend glas bier.
Lassen Sie den Abend bei einem exotischen Cocktail oder einem erfrischenden Glas Bier in der Cocktailbar Bülowbar des Inselhotels ausklingen.

Aan het eind van de dag kunt u met andere gasten dineren op het terras van het Caballito de Mar en een drankje drinken op de koele avond.
Am Ende des Tages können Sie mit anderen Gästen auf der Terrasse des Caballito de Mar speisen und bei einem Drink den kühlen Abend genießen.

Ook is er een uitgebreide wijnkaart. Aan het eind van de avond kunt u nog een exotische cocktail drinken in de koloniale Piano Bar.
Lassen Sie den Abend bei einem exotischen Cocktail in der Pianobar ausklingen, die Sie im Kolonialstil empfängt.

U kunt genieten van een ​​drankje in de tuin. Aan het eind van de middag of 's avonds kunt u ontspannen in het eigen café of dineren in restaurant Aquarius, dat in 5 minuten rijden te bereiken is.
Verweilen Sie mit einem Getränk im Garten und entspannen Sie am späten Nachmittag und Abend in der hauseigenen Café-Bar oder genießen Sie das Abendessen im 5 Fahrminuten entfernten Restaurant Aquarius.

De levendige bar Jalou is een perfecte plek om aan het eind van de dag van een drankje te genieten, te kijken naar live-sportevenementen, of tot laat op de avond naar de door de dj verzorgde muziek te luisteren.
Verweilen Sie auch bei einem abendlichen Drink in der lebhaften Bar Jalou, wo Sie Sportereignisse live verfolgen oder bis spät abends DJ-Musik hören können.

Aan het einde van de avond kunt u nog een lekkere cocktail bestellen in de bistro-bar van het hotel.
Lassen Sie den Abend mit einem erfrischenden Cocktail in der Bistrobar des Hotels ausklingen.

De Finse sauna zal u ontspannen aan het einde van een drukke dag en u kunt 's avonds een heerlijke specialiteit uit de regio Mark Brandenburg uitproberen in het gezellige restaurant.
Am Ende eines ereignisreichen Tags entspannen Sie in der Finnischen Sauna und genießen am Abend die exzellenten Spezialitäten aus der Mark Brandenburg im gemütlichen Restaurant.

In het gezellige restaurant van het Eichenhof Hotel geniet u van heerlijke specialiteiten. Aan het eind van de avond kunt u nog een wijntje drinken in de taverne Vinothek.
In dem gemütlichen Restaurant des Hotels Eichenhof genießen Sie köstliche Spezialitäten, bevor Sie den Abend in der Vinothek ausklingen lassen.

Aan het einde van de avond kunt u nog een drankje nuttigen in de gezellige bar van het Osterkrug.
Den gemütlichen Tagesausklang verspricht ein Drink in der ansprechenden Bar des Osterkrugs.