Traduction de «eilanden föhr en amrum » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Neuwarft bevindt zich op 600 meter van de pier, waarvandaan de veerboten vertrekken naar de eilanden Föhr en Amrum.
Die Anlegestelle der Fähren zu den Inseln Föhr und Amrum liegt nur 600 m vom Hotel entfernt.

De appartementen bieden gratis parkeergelegenheid en liggen op slechts 3 km van de haven van Dagebüll, dat veerverbindingen voor auto's biedt naar de Noord-Friese eilanden Föhr en Amrum.
Die Apartments bieten einen kostenfreien Parkplatz und liegen nur 3 km vom Hafen von Dagebüll entfernt, von dem Fährverbindungen zu den nordfriesischen Inseln Föhr und Amrum bestehen.

Zur alten Schmiede ligt op 9 km van de Noordzeekust. Hier kunnen gasten de mooie eilanden Sylt, Föhr en Amrum bezoeken.
Das Hotel Zur alten Schmiede befindet sich 9 km von der Nordseeküste entfernt. Nutzen Sie auch die Gelegenheit, die reizvollen Inseln Sylt, Föhr und Amrum zu besuchen.

De Noord-Friese eilanden Föhr, Langeneß en Hooge zijn gemakkelijk met de veerboot te bereiken.
Die nordfriesischen Inseln Föhr, Langeneß und Hooge erreichen Sie bequem mit der Fähre.

Het hotel ligt op 1 km van de veerhaven van Wyk auf Föhr, vanwaar verbindingen worden geboden naar het vasteland en het eiland Amrum.
Das Hotel ist 1 km vom Fährhafen Wyk auf Föhr entfernt, der Verbindungen auf das Festland und zur Insel Amrum bietet.

Op 8 km afstand vindt u de veerboothalte, waar u verbindingen met de eilanden Amrum, Pellworm en Sylt kunt nemen.
Ein Fähranleger ist 8 km entfernt und bietet Verbindungen zu den Inseln Amrum, Pellworm und Sylt.

Er is gratis parkeergelegenheid. De eilanden Hogge, Amrum en Sylt zijn met de veerboot makkelijk bereikbaar vanuit de veerboothaven op 4 km van Garni Hotel Nordstrand.
Das Garni Hotel Nordstrand bietet kostenfreie Parkplätze. Nur 4 km trennen Sie vom Fährhafen mit Verbindungen zu den Inseln Hogge, Amrum und Sylt.

Op 15 km afstand ligt de veerhaven van Dagebüll, waarvandaan u met de boot naar de de Noord-Friese eilanden Amrun en Föhr kunt varen.
Der Hafen von Dagebüll liegt 15 km entfernt und bietet Bootsfahrten zu den nordfriesischen Inseln Amrum und Föhr.

Strandhotel Dagebüll biedt uitzicht op het eiland Föhr en de Halligen-eilanden.Dit door een familie beheerde hotel in het Noord-Friese plaatsje Dagebüll beschikt over een spa met een Finse sauna, hot tubs en een stoomkamer.
Mit Aussicht über die Insel Föhr und die Halligen begrüßt Sie das Strandhotel Dagebüll.Freuen Sie sich in diesem familiengeführten Hotel im nordfriesischen Ferienort Dagebüll auf einen Wellnessbereich mit finnischer Sauna, Whirlpools und einem Dampfbad.

De veerboten varen naar de Noord-Friese eilanden Sylt en Föhr.
Dort gelangen Sie mit einer Fähre zu den nordfriesischen Inseln Sylt und Föhr.